|
影視劇成為中國的“外交手段”。 |
中評社香港7月25日電/中國國家主席習近平近日出訪拉美,贈送給阿根廷的一份國禮引起了人們興趣。這是一套DVD光盤,里面有三部影視作品,《北京青年》、《老有所依》和《失戀33天》。這份禮雖然有別於過去的“標配”傳統手工藝品和地方珍品特產,但在文化交流上的含金量毫不遜色。
美國《僑報》7月24日載文《國禮“平民化”說明什麼》,文章說,這三部作品都曾在中國熱播,用寫實手法反映當下中國的社會問題,是民衆喜怒哀樂的真實寫照。乍一看,這些小人物的故事,平凡到很難讓人與“高大上”的國禮聯系在一起,拍攝手法與製作也稱不上中國當下最精良的,但貴在平民化、接地氣。
回顧中國的國禮,以工藝品和地方特產居多,如送給奧巴馬總統的沈綉全家福。這些禮物多為專門定制,手法精湛,展示的是中國的精致;“國寶”大熊貓也常常成為中國的外交使節,被作為國禮贈送,華盛頓的動物園內就生活著“熊貓明星”,展示的是中國的柔和;如今,這些草根影視劇的入單,展示的是中國的鮮活。
隨著中國的發展,外界不只關心中國的經濟增長率,還想知道中國民衆的生活圖景。影視作品雖然有藝術加工的成分,但來源於現實,而草根的生活不論在哪里都有共通性,例如反映家長裡短的《媳婦的美好時代》在坦桑尼亞同樣熱播。養老難題、婚戀波折、青年尋路……這些社會現象正是這個時代的印記。甚至於說,中國今天遇到的問題可能是其它國家已經經歷或者正在經歷的。
傳統的、精致的東西固然美好,但如果中國一味“躺”在過往的美好裡,言必稱傳統,難免不造成外界的審美疲勞,窄化外界對中國的認知,難以展示國家的新形象,還影響文化交流效果。“陽春白雪”產品容易讓人產生距離感,而不是油然而生的親切感。此前,中國在時代廣場播放國家形象宣傳片,片中出現的全是成功人士,輿論普遍反映與現實太脫離。
中國是複雜多元的,有厚重古典的一面,也有鮮活現代的一面,有浩浩蕩蕩的文明集成,也有熱氣騰騰的當下生活,有大人物,也有小人物。高端工藝品、大熊貓、影視劇,都無法代表中國,它們的集合,以及不斷加入的新元素,才能還原一個更真實的中國。打開思路,不斷豐富國禮名錄,是個好的方向。 |