|
| 《來自星星的你》 |
中評社香港7月23日電／一部講述受過哈佛教育的400歲外星人愛上傲慢女演員的韓國電視劇，在中國引發痴迷的熱潮，導致中國在綫流媒體公司開始競相搶購其他韓國電視節目的播映權，令價格翻了幾乎十倍。
美國《紐約時報》7月21日載文《韓劇何以在中國大受歡迎》，文章說，中國娛樂監管機構隨後著手對外國電視內容施加了更大的限制，并且采取了更廣泛的措施來約束中國的網絡視頻市場。這個市場正在快速增長，已成為了電視台節目的一個廣受歡迎的替代選擇。（中國官方統計數據顯示，在2014年底，包括電視節目在內的網上視頻共獲得4.33億觀衆，使其成為全球最大的市場）。中國網絡視頻業的很多業內人士都覺得，新准則的出台至少部分上是《來自星星的你》引發的。
面對這些限制，搜狐、愛奇藝和優酷等人氣流媒體網站想要推出自己制作的韓國風格內容，以滿足國人對這類節目的需求，因為韓國流行文化在中國引發了廣泛迷戀。這意味著嘗試利用韓國的秘密武器，一個讓韓國變成流行文化大國的神奇配方：大量打造出在國外廣受歡迎的藝人和節目，比如說唱歌手Psy、歌手Rain，以及《來自星星的你》這樣的熱播劇。
“我們有著共同的文化，珍惜類似的社會價值觀，因此韓國的節目很容易被中國觀衆理解和接受。”愛奇藝的國際傳訊總監餘小飛(Sophie Yu)說。愛奇藝是搜索巨頭百度旗下的一個流媒體視頻網站。
對於中國企業，這個戰略的部分內容是制作人氣韓國節目的中國版本，尤其是綜藝和真人秀節目。中國當前最火爆的一些電視節目，如浙江電視台的游戲綜藝節目《奔跑吧兄弟》，湖南電視台的真人秀節目《爸爸去哪兒》，都是以韓國節目為模版制作的。中國幾乎所有的頂級在綫視頻網站都已與韓國電視台及制作公司簽訂了協議，聯合制作專門針對中國觀衆的電視節目。
但《來自星星的你》大獲成功後，中國公司把目光投向了更高的地方。去年，數以百萬計的中國觀衆收看了這部21集的韓劇，它最初是在知名韓國電視台首爾放送(Seoul Broadcasting System)播出的。
該劇集引發了全國性的狂熱。因為暴食炸雞和啤酒（該劇中的女演員最喜歡的食物），一些粉絲進了醫院，甚至第一夫人彭麗媛也未能免俗。該劇男主角是一個來自外星的萬人迷，頭發烏黑濃密，官方媒體《人民日報》援引彭麗媛的評論說，她丈夫習近平年輕時與這名男主角的外形有些相似。 |
