中評社香港11月1日電／不出各界所料，10月29日閉幕的中共十八屆五中全會，通過了中紀委關於令計劃、周本順、楊棟梁、朱明國、王敏、陳川平、仇和、楊衛澤、潘逸陽、餘遠輝，共三名中央委員以及七名中央候補委員嚴重違紀的審查報告，也確認了開除他們黨籍的決定。
新加坡《聯合早報》10月30日載文《十三五回到以經濟建設為中心？》，文章說，本次全會被處分高幹之多，據說創下了歷史記錄。這還不是2012年本屆中共總書記習近平接班後，從高官蛻變為“老虎”的中央委員與中央候補委員總數。
中國執政黨清理門戶，嚴禁官員奢侈浪費、確立不准拉幫結夥等規矩後，接下來，全黨意志將能更有效集中，在改革和強化法治上幹一番大事業。
這個轉折的時間點，看似已經來到。
本次全會，一方面通過了中國2016年到2020年的經濟社會發展規劃（第十三個五年規劃，簡稱十三五），同時一口氣確認開除多名中央委員會成員。有境外評論人對此歸納分析：本次全會是對此前反腐的階段性總結，也是執政黨工作重心重回“以經濟建設為中心”的開始。
這句話說得比較含蓄，也引人深思。在中共黨史上，“以經濟建設為中心”主要是用來描述1978年中共宣布結束文革啓動改革開放的決定。根據黨史的說法，就是將全黨的工作重心從“以階級鬥爭為綱”轉移到“以經濟建設為中心”上。
今天的時空下重見“以經濟建設為中心”，恍如隔世，它點出了中共開啓新時代的決定。
無論如何，五中全會通過了“十三五”規劃，這是中共總書記習近平任內通過的第一個五年規劃，也是中國面向2020年全面建成小康社會的關鍵部署。 |
