香港《商報》記者:近年來中歐關係出現一些新情況,歐洲的領導人也出現了一些更換,中歐在人權、經貿,特別是在西藏問題上有一些糾紛。請問,您怎麼看待現在的中歐關係?在您任內將怎樣化解這些糾紛?第二個問題,有消息說,美國的“小鷹”號航母希望在4月份到香港去,外交部有沒有接到相關的申請?你們會不會批准?
楊潔篪:自從1975年中國同歐洲經濟共同體建立正式關係以來,中歐關係一直在平穩不斷地向前發展,我們對此感到高興。這30多年來,雙方的關係跨越了三個階段,首先是建立了建設性夥伴關係,然後是全面夥伴關係,現在是全面戰略夥伴關係。現在雙方的貿易額超過了3000多億美元,歐盟是我們的第一大貿易夥伴,貿易額是1975年的100倍。所以我們對雙方關係發展的前景是充滿信心的。
楊潔篪:當然,經貿關係多了,生意做多了,不免會有一些摩擦、糾紛,但這些問題是成長中的煩惱,問題會得到解決的。不久還要舉行中歐高層經濟對話。
楊潔篪:我們非常重視在平等和相互尊重的基礎上,同歐盟、歐洲國家就人權問題進行建設性的對話。實際上雙方在人權問題上有很多共同點,有一些差別、分歧,很多是由於雙方的制度不同、歷史背景不同、文化傳統不同、社會經濟發展水準不同而導致的。
楊潔篪:關於達賴問題,我想指出,越來越多的歐洲國家和人民認識到,這是一個關係到中國主權、領土完整的問題,這不是一個什麼宗教問題或者民族問題。最近,大家知道,德國方面明確表示,承認西藏是中國的一部分,不支持、不鼓勵任何謀求西藏獨立的圖謀。我相信,越來越多的國家會朝著這個方向前進,會看穿達賴企圖分裂中國的圖謀。
楊潔篪:既然談到中歐關係,我在這裏也想談一下即將於今年10月在中國舉行的第七屆亞歐首腦會議,這是中國首次主辦這樣的盛會,屆時估計有40多個亞歐國家的元首和政府首腦出席,我們希望通過這次會議能夠進一步加強亞歐在國際問題上的協作,深化雙方在經貿和其他領域的合作,推進各種不同文明之間的對話,從而為國際體系的進一步改進和發展,為人類的和平發展事業作出新的貢獻。
楊潔篪:關於剛才您提到的美國“小鷹”號航母訪問香港一事,迄今為止,中方還沒有收到美方的申請,如果我們收到的話,我們將會根據主權的原則和審批程式來進行審批。
中國日報記者:楊外長,您好,我是中國日報社的記者。國際上有人強調指出,中國在國際事務當中應該承擔更多的責任,例如中國在發展同非洲關係的時候,應該更多的關注非洲的良政和人權,在應對氣候變化,減少溫室氣體排放方面,中國也應該承擔更多的義務。請問您此有何回應?謝謝。
楊潔篪:中國是國際社會負責任的一員,我們始終是以認真負責的態度來處理國際事務。同時,作為一個發展中的國家,坦率地講,中國不能夠承擔超出它自身能力所能承受的國際責任。我還想強調一下,我們所要承擔的國際責任,不是為特定的國家或者國家集團服務的,也不是以他們的標準來衡量的。在承擔和履行國際義務方面,我們要為中國人民負責,要為世界負責,要為未來負責。隨著中國自身力量的增強,我們當然會承擔更多的國際責任,同世界各國人民一起來推進和平和發展事業。
楊潔篪:關於非洲問題,我想談幾點看法。第一,中國是非洲人民的老朋友、好朋友。我們始終認為,國家間的利益雖然重要,但是道義和感情也是十分重要的。如果一個國家只有利益,沒有朋友,那就未免太孤單了,太無趣了。中國在非洲朋友很多,我們真誠地把非洲國家看作自己的朋友,致力於發展中非新型戰略夥伴關係。中非關係的特點是真誠友好、平等相待、相互支持、共同發展。
楊潔篪:第二,非洲國家有權根據自己的意願來選擇合作的夥伴,有權通過開展合作,將自己的資源優勢化為發展的優勢,把潛在的優勢變為現實的優勢。非洲國家和人民是普遍歡迎中非合作的,這點人們看得很清楚。所以,我想如果有人要評論中非合作的話,他們首先應該尊重非洲人民的意願,非洲人民的意見,這種尊重以前好像少了一些。
楊潔篪:中國對非合作,不僅為非洲的發展帶來了動力,也推動其他國家更加關注和重視非洲,我聽到的反映是非洲人民對此感到很高興。
楊潔篪:關於氣候變化問題,當前的氣候變化發生問題的主要原因,是發達國家的長期歷史排放和高人均排放。中國之所以排放總量大,主要原因是中國是世界上人口最多的國家,但是中國的人均排放量是很低的。
楊潔篪:三個中國人的排放量,還抵不上發達國家一個人的排放量,好比咱們吃一頓早飯,一個人吃三片麵包,另外三個人每人只能吃一片麵包,誰應該節食呢?如果按照人們所說的“人人生而平等”的觀點來看人均的能源消費,我想有一些人就不必要那麼振振有辭地來宣傳中國的排放量如何之大,似乎他們佔據了道義的制高點。
楊潔篪:發展中國家的人民生活水準要不要提高?要提高,我們不僅是按照中國政府的計畫去做,而且是在努力地實施聯合國的“千年發展目標”。因此,中國的發展排放在一定時期內難免還是會有所增加的。
楊潔篪:中國已經為實現聯合國的“千年發展目標”作出了巨大努力,應該講成績是相當可觀的。我們將為實現這一目標作出更大的努力。另外我想講一下中國生產的產品相當一部分是出口的,是造福于全世界消費者的,所以我希望人們在使用價廉物美的中國產品的時候,也要想一想中國在承受著不斷增加的“轉移排放”的壓力。
楊潔篪:所以在談排放問題的時候,不能只講總量不講人均,不能只講當前不看歷史,不能只講生產不講消費。如果這麼做的話,我看對誰都是不公平、不科學的。
楊潔篪:最後我要強調,中國是歡迎巴厘路線圖的,中國是在為應對氣候變化作出巨大努力的。我們將繼續以認真負責的態度,作出更大的努力。
英國《泰晤士報》記者:今年是奧運年,但是鑒於最近發生的恐怖劫機事件,中國如何確保國際社會和外國遊客在中國旅行時候是安全的,這架飛機只停留了一小時,但是我們沒有聽到關於任何使它迫降或者確保它安全的報導,這種情況下,外國遊客怎麼才能覺得在中國很安全呢?
楊潔篪:中國當然是世界上最安全的地方之一了。如果人們不相信的話,可以去問問英國大使、美國大使或者其他西方國家的大使,他們是感到在中國安全呢還是感到在其他地方安全呢。每年來中國的遊客越來越多,聽說北京現在的旅館將在奧運會期間漲價,訂也訂不上,我看人們都覺得北京挺安全的。
楊潔篪:不過漲價不僅僅在中國有,我在美國參加一些活動的時候,比如說我去參加布希圖書館開幕的時候,房價就漲了三倍以上,我也只好付錢了,國家多出了外匯。
楊潔篪:我不知道你講的是什麼事件,當然有人也問過我,南航CZ6901航班情況是怎麼回事。據有關部門告,3月7日,南航CZ6901航班由新疆的烏魯木齊飛往北京,在飛行途中發現個別旅客持有可疑的液體,為了確保乘客的安全,飛機就在蘭州中川機場備降,機上的乘客和機組人員安全無恙。這個航班隨後安全抵達了北京,據瞭解,有關部門正在進一步做調查。
|