美聯社記者：您講到中國是反對把奧林匹克運動會政治化的，但是有些人說，這麼重大的一個國際事件不可能完全排除政治化，而且有人講中國本身也在把奧運會政治化，因為它試圖利用奧運會這個機會加強愛國主義，提升中國在國際上的地位。您認為政治和體育能夠完全分開嗎？你們是不是會繼續反對對你們的批評和壓力？還是要把這種批評和壓力看作是一個機會，和支持你們以及批評你們的人進行接觸和溝通？另外請您評價一下美國總統初選過程中那些候選人發表的一些言論，他們指責中國的貿易做法損害了美國的貿易利益，還批評中國的人權，你們是不是關注中國在美國的大選中被當做是一個替罪羊，或者是受到了不公正的待遇？
楊潔篪：首先要講，愛國主義和把奧運會政治化是兩個根本不同的概念。難道是中國政府鼓動中國人民支持奧運會嗎？我想只要公正、客觀的人都會認識到，中國人民是發自內心地對奧運盛會巨大、衷心、熱烈地支持。
楊潔篪：第二，我並不認為國際社會在把北京奧運會政治化，企圖把北京奧運會政治化的是個別對中國極不友好的、具有巨大偏見的個人和勢力，他們根本代表不了國際社會。
楊潔篪：第三，我想指出，非政治化是《奧林匹克憲章》所規定的，那些攻擊中國的人，口口聲聲標榜法律的重要性，他們為什麼要明知故犯？要違反《奧林匹克憲章》有關規定？我們願意同各國人民、各方人士來討論如何把北京奧運會辦成一屆有特色的、高水準的奧運會，我們歡迎各方善意的建議和批評。
楊潔篪：但是他們想抹黑中國，請聽清楚，我講的是中國，這是辦不到的。因為他們這麼做是遭到中國人民、世界人民反對的，他們是站在中國人民、世界人民的對立面，他們這樣想辦法抹黑中國，只能證明他們自己本身是一種什麼顏色。
楊潔篪：我想在這裏指出，國際社會，世界各國政府和領導人、民眾都是熱情支持辦好奧運會的，表現出對中國人民深厚的、友好的感情。
楊潔篪：關於中美關係，我想說，中美關係總體上是保持穩定，並繼續向前發展的。中美貿易近年來又取得了長足的發展，這種經貿合作是對雙方都有利的。
楊潔篪：我們認為，目前中美貿易存在逆差問題，是由多方面原因造成的。一是由於經濟全球化，由於雙方貿易結構所致。二是由於中國有著良好的投資環境，很多國家企業都到中國來投資，中國向美國輸出的60%產品都是外資企業或者合資企業生產的，其中不乏美國企業。所以美國方面從中國輸美的產品當中也是直接得益的。
楊潔篪：三是中國在貨物貿易方面存在著順差，但是在服務貿易方面，美方擁有順差。最後我想講，美國現在在向中國輸出高科技技術產品方面卡得太緊，這也是造成中國貿易順差、美方貿易逆差的重要原因，我們願意努力增加從美國的進口，實際上中國市場是現在美國出口市場中增長最快的一個市場。
楊潔篪：我們願意同美方進一步加強磋商與合作，推動戰略經濟對話和其他機制，發揮更多的積極作用，使兩國的經貿合作關係為兩國人民帶來更多的實惠。
楊潔篪：關於人權問題，我想強調，中國願意在平等和相互尊重的基礎上同美國進行人權對話。但是我們堅決反對固守“冷戰”思維，以意識形態劃線，在人權問題上搞對抗、搞雙重標準，利用人權問題干涉中國內政。我們和美國的關係是非常重要的雙邊關係，我們希望雙方都能夠站得高、看得遠，不斷推進兩國的建設性合作關係。
新加坡《聯合早報》記者：第一個問題是跟主權財富基金有關係的，歐盟和國際基金貨幣組織正在制訂主權財富基金有關的準則，覺得這些準則是不公平的。請問中國怎麼看待這場國際金融問題的爭議。有一種看法是中國不願意接受這些準則，反映出中國要在國際遊戲規則的制定方面有更大的話語權。請您評價一下。第二，是大國與小國關係。現在中國和越南在領土資源方面有一些爭端，引起一些小國的關注，請問中國在整體外交政策中是怎樣考慮與小國發展關係的問題？怎麼讓小國更放心？謝謝。
楊潔篪：主權財富基金存在非始於今日，現在世界上幾十個國家都有主權財富基金。中投公司成立於不久之前，完全是根據商業運作的模式在進行活動，並且受到了不少國家的歡迎。據我瞭解，最近中投公司負責人去英國訪問，就受到了熱烈地歡迎。
楊潔篪：我認為根據國際遊戲規則，利用好主權財富基金，對有關各方都是有利的。遊戲規則當然應該大家來制定。
楊潔篪：如果關於中越關係，你指的是南海問題，那麼我就簡單說幾句。
楊潔篪：中國對南沙諸島及其附近海域，擁有無可爭議的主權。同時我們積極主張通過擱置爭議、共同開發的方式來處理有關問題。
楊潔篪：我們認為突出分歧的做法是不可取的，也不利於問題的解決。我們希望有關各方能夠落實《南海各方行為宣言》的後續行動進程，能夠積極地開展合作，我們願意就此同各方進一步交流意見。
楊潔篪：中國一直強調國家不分大小、強弱、貧富，都是一律平等的。中國願意在和平共處五項原則的基礎上和其他國際關係準則基礎上，發展同其他發展的關係，不論大國與小國，我看我們跟新加坡的關係就發展的不錯嘛。
新華社記者：想問的是，當前中國的發展引人注目，同時形勢也在發生著深刻的變化，您如何看待中國和外部世界的關係？未來五年，中國外交的主要機遇和挑戰是什麼？謝謝。
楊潔篪：當今世界正處於廣泛而深刻的變化之中，而當代中國正處於廣泛而深刻的變革之中。中國的外交機遇和挑戰並存，但是機遇大於挑戰。我想這大概是今後五年大的趨勢。
楊潔篪：我想強調，和平和發展仍然是時代的主題，國際力量的對比是朝著有利於維護世界和平方向發展的，世界總體形勢是穩定的。但另一方面，這個世界還很不安寧，世界面臨著諸多的挑戰和難題。隨著中國的發展，隨著中國跟世界的關係發生歷史性的變化，我認為絕大多數的國家都把中國看作是一個發展的機會。當然，也有一些人有這樣那樣的疑慮，個別的甚至鼓吹要牽制中國的發展，這就是我們面臨的現狀。
楊潔篪：作為外長，我深知，今後五年，國際形勢將會變得更加複雜，這其中有積極的因素，也有消極的因素。無論國際形勢、外部環境發生什麼樣的變化，我們都會堅定地執行十七大所確定的外交方針和政策。我們要更加善於應對挑戰，抓住機遇。我們要化挑戰為機遇，變機遇為現實，更好地為中國全面建設小康社會服務，同世界各國人民一起來建設一個更加美好的明天。我們對中國和世界的前途充滿信心。
楊潔篪：最後，謝謝各位記者女士和先生抽出時間參加這場記者招待會，希望今後我有更多的機會同大家見面、交談，並且更多地聽取你們的意見。謝謝姜恩柱先生主持今天的記者招待會。
姜恩柱：感謝楊外長，感謝大家的光臨，記者招待會到此結束。謝謝。 |
