米歇爾:你?從什麼時候開始,洗盤子也會讓你放鬆?
奧巴馬:你知道,我也得找一些舒緩情緒的方法。
米歇爾:對我們來說,今天和昨天已截然不同。現在的生活跟1月相比已經發生了翻天覆地的變化,不過我們正在適應這種變化,逐漸進行調整。
科夫特:對你們來說,過去10天的生活有了哪些變化?
米歇爾:似乎一切又平靜下來了———我的意思是,生活好像又恢復了常態。
奧巴馬:還是有一些事情讓我們感覺不太適應。
米歇爾:比如說?
奧巴馬:比如我現在不能出去散步了。我很想跟你一起去散步,雖然現在天氣很冷……我想,有些事情,我永遠無法完全適應。我並不是在抱怨失去了自己的生活,但我再也不能在社區散步,不能去我常去的那間理髮店。你必須與過去生活的某些部分脫節,對我們來說,這是個挑戰。 |