［吳邦國］：現在進行第六項議程，表決《第十一屆全國人民代表大會第三次會議關於最高人民法院工作報告的決議（草案）》。這個決議草案，主席團會議通過以後，各代表團進行了審議。根據各代表團的審議意見，主席團會議決定將這個決議草案提請本次會議表決。
［吳邦國］：現在由工作人員宣讀決議草案。
［工作人員］：第十一屆全國人民代表大會第三次會議關於最高人民法院工作報告的決議（草案）。第十一屆全國人民代表大會第三次會議聽取和審議了王勝俊院長所作的最高人民法院工作報告。會議對最高人民法院過去一年的工作表示滿意，同意報告提出的2010年工作安排，決定批准這個報告。
［工作人員］：會議強調，要高舉中國特色社會主義偉大旗幟，以鄧小平理論和“三個代表”重要思想為指導，深入貫徹落實科學發展觀，牢固樹立社會主義法制理念，切實履行憲法和法律賦予的職責，堅持服務大局、司法為民，繼續深化司法改革，全面加強隊伍建設，著力提高司法水平。深入推進社會矛盾化解、社會管理創新、公正廉潔執法三項重點工作，更好發揮審判機關職能作用，為奪取全面建設小康社會新勝利提供有力的司法保障。宣讀完畢。
［吳邦國］：現在付表決，請按表決器。
［吳邦國］：現在由工作人員宣讀表決結果。
［工作人員］：贊成2289票，反對479票，棄權128票。宣讀完畢。
［吳邦國］：通過。（掌聲）
［吳邦國］：現在進行第七項議程，表決《第十一屆全國人民代表大會第三次會議關於最高人民檢察院工作報告的決議（草案）》。這個決議草案，主席團會議通過以後，各代表團進行了審議。根據各代表團的審議意見，主席團會議決定將這個決議草案提請本次會議表決。
［吳邦國］：現在由工作人員宣讀決議草案。
［工作人員］：《第十一屆全國人民代表大會第三次會議關於最高人民檢察院工作報告的決議（草案）》。第十一屆全國人民代表大會第三次會議聽取和審議了曹建明檢察長所作的最高人民檢察院工作報告。會議對最高人民檢察院過去一年的工作表示滿意，同意報告提出的2010年工作安排，決定批准這個報告。
［工作人員］：會議強調，要高舉中國特色社會主義偉大旗幟，以鄧小平理論和“三個代表”重要思想為指導，深入貫徹落實科學發展觀，牢固樹立社會主義法制理念，切實履行憲法和法律賦予的職責，堅持服務大局、執法為民，繼續深化司法改革，全面加強隊伍建設，著力提高執法水平。深入推進社會矛盾化解、社會管理創新、公正廉潔執法三項重點工作，更好發揮檢察機關職能作用，為奪取全面建設小康社會新勝利提供有力的司法保障。宣讀完畢。
［吳邦國］：現在付表決，請按表決器。
［吳邦國］：現在由工作人員宣讀表決結果。
［工作人員］：贊成2341票，反對411票，棄權147票。宣讀完畢。
［吳邦國］：通過。（掌聲）
|
