CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 
李少紅回應質疑:只要是紅樓就離不開爭議

http://www.chinareviewnews.com   2010-07-04 00:10:42  


少年寶玉
 
 曹雪芹的文字非常好,我覺得能夠巧妙地運用,不但起到承上啟下的作用,又成為視覺的一部分,是很有欣賞價值的。我希望新版《紅樓夢》能和小說一樣,經得起反覆欣賞和閱讀,每次都能得到新的感覺。《紅樓夢》這本書能夠經得起時間的考驗,流傳200餘年,正是因為其中蘊含著無窮盡的內容,任何時候,任何年代讀它都有新的體會。我只覺得50集的篇幅太短,空間太小。需要各種形態叠加的效果,才能盡可能地涵蓋裡面豐富的內容。

  質疑③

  旁白太多 台詞難懂 

  觀眾看起來很累 


  有專家認為,“也許導演的初衷是通過旁白幫助觀眾理解劇情,但實際上恰恰相反,大量旁白會干擾觀眾觀看電視劇。對於觀眾來說,半文半白的台詞本來就很難懂,再加上大量旁白穿插其中,真的讓觀眾很累很累!” 

  李少紅:其實我心裡非常清楚,有沒有旁白都會遭到非議,多少都一樣,只要是《紅樓夢》就離不開爭議。好像大家習慣用這樣的方法認識它。偏離它更糟糕。何況我不可能比曹雪芹高明。所以不如老老實實,起碼曹老爺子能夠保護你。這本書是本奇書,從寫出來到今天從未停止過爭議,連署名權都充滿神奇色彩。全世界哪有一本文學作品一半找不到,還能流傳百年?科學如何發達,至今也說不清誰寫的?後四十回署名:無名氏?這都是曠世奇談。哪有一本文學作品成為政治家的座右銘?成為中國任何時代的社會寫照?面對她必須具備虔誠之心,不能有雜念,我總感覺曹老爺子在天上看著我們。在第一回中,他上來就已經把後人如何評價他和這本書的所有爭議寫得清清楚楚。我覺得我們都沒有逃出他的預設,真的很可怕!他所說的道理極簡單,但極概括,沒有人和歷史可以逃脫。世界就像他在九十一回借用黛玉之口所說:“原是有了我,便有了人;有了人,便有無數的煩惱生出來,恐怖,顛倒,夢想,更有許多纏礙”。 
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: