|
| 今年是為第12個五年規划的開局之年。 |
中評社香港2月7日電／美國《世界日報》2月6日載文《兔年中國經濟的動力與壓力》，摘要如下：
兔年來臨，中國經濟在新一年里，是動如脫兔，高速發展，還是龜毛兔角，有名無實，就是在中國經濟界中，仍有爭議。客觀地看中國經濟，這一年是起是落，關鍵還要看中國經濟有哪些動力，又有哪些壓力，是動力大還是壓力大。
對中國經濟看不看好，可能都相信，今年中國經濟的發展，有兩大主要動力。首先一個動力，就是今年是為第12個五年規劃的開局之年。中共領政以來，均以以前的“五年計劃”和現在的“五年規劃”，為經濟和社會發展的藍圖。而按規律，“五年規劃”的開局之年，通常是中央重視，地方來勁，各方動力十足，經濟會走得大紅大紫。
這次的“十二五”規劃，即將在3月的全國人大會議上通過實施。一個不成文的規律，是中國的規劃，單數年份走快，雙數年份放慢。今年是第12個“五”，是雙數年份，本來是屬調整的五年，經濟相應要走慢。但按現在傳出的訊息，“十二五”規劃的五年中，中共領導層定調還要保持經濟快速成長，而地方的熱情更高，這就令中央和地方的指標，都往高了去訂，所以今年會與以往的同類雙數開局之年，在開局的氣勢上和未來的走勢略有不同，這不同就是動力十足。
再一大動力，就是結構調整的動力。也是在制定“十二五”規劃之際，中共領導層梳理出一條發展的新主線，叫做“轉變發展方式”。“轉變發展方式”有很多內容，最核心的內容是結構的調整，包括由快向穩轉，由外向內調，由投資向消費轉等等，但一個最具體、最動人又最受地方歡迎的轉變動作，一個可操作的結構調整方案，是發展新興產業。 |
