重繪能源前景
這三種新趨勢加在一起，將從根本上改變全球的原油生產面貌。西半球將仍然需要世界其他地方的供應，但肯定遠遠少於僅僅幾年前所預測的不斷增加的需求量。
中東和西非地區原本輸往西方的原油將轉而越來越多地輸往東方——輸往蓬勃發展的亞洲新興市場。那些市場將亟需額外的供應。中國目前的原油消費量相當於美國的一半，而它可能在本世紀20年代初期超越美國成為世界最大的石油消費國。所有這—切都預示著地緣政治的一個重要轉變，即亞洲經濟體將越來越依賴中東石油供應的穩定。它還引出了一個有關未來幾年的十分重要的問題：大國之間將怎樣分擔對波斯灣穩定所負有的責任呢？
對美國而言，這些新的供應源以此前沒有想到的方式加強了能源安全。世界上只有一個石油市場，因此美國——和其他國家一樣——仍將受到市場混亂的影響，而對世界經濟來講，波斯灣石油資源的巨大儲量將繼續使該地區具有戰略重要性。但是，美國周邊的新資源將使我們的供應系統更有彈性。對西半球而言，這一轉變意味著，更多的石油將呈現南北流動，而不是東西流動。所有這－都證明，技術創新正在重繪世界石油版圖並重新勾勒我們的能源前景。
|
