中評社北京2月17日電／新華社報道，正在美國訪問的國家副主席習近平當地時間16日在中美農業高層研討會上發表題為《譜寫中美農業互利合作新篇章》的致辭。全文如下：
譜寫中美農業互利合作新篇章
——在中美農業高層研討會上的致辭
（2012年2月16日）
中華人民共和國副主席 習近平
尊敬的維爾薩克部長，
尊敬的布蘭斯塔德州長、駱家輝大使，
女士們，先生們，朋友們：
今天，我很高興出席中美兩國農業部在我正式訪問美國期間共同舉辦的中美農業高層研討會。這不僅是因為，27年前我曾率團到素有“美國糧倉”之稱的艾奧瓦州考察玉米種植和深加工技術；而且是因為，我曾在中國西部地區當過7年農民，還當過一村之長，我在中國河北、福建、浙江和上海等省市任職時也都領導或分管過農業工作，對農業、農村、農民很有感情。在此，我謹對研討會的成功舉行表示熱烈祝賀，向參加本次研討會的兩國各界人士和涉農部門人士，表示誠摯的歡迎和由衷的敬意。
本次研討會以強化互利共贏的中美農業合作關係為主題，將專題研討人們普遍關注的糧食安全、食品安全、可持續農業、農業經貿關係等重大問題。我相信，這必將為進一步深化中美農業交流合作，使我們兩國的農業更加發達、農村更加繁榮、農民更加富裕發揮積極作用。
民以食為天。農業是人類社會賴以生存發展的基礎產業，糧食安全與能源安全、金融安全並稱為當今世界三大經濟安全。從戰略高度推動國際農業和糧食合作，對於促進各國互利共贏、共同發展具有重大而長遠的意義。
|
