|
| 邁克-華萊士采訪江澤民(資料圖)
|
鄧小平答美國記者華萊士問節選
(一九八六年九月二日)
邁克.華萊士：鄧主任，您對戈爾巴喬夫最近在海參崴的講話〔67〕有何看法？
鄧小平：戈爾巴喬夫在海參崴的講話有點新東西，所以我們對他的新的帶積極性的東西表示了謹慎的歡迎。但戈爾巴喬夫講話也表明，他的步子邁得並不大。在戈爾巴喬夫發表講話後不久，蘇聯外交部官員也講了一篇話，調子同戈爾巴喬夫的不一樣。這就說明，蘇聯對中國政策究竟怎麼樣，我們還要觀察。
邁：您以前有沒有見過戈爾巴喬夫？
鄧：沒有。
邁：您是否想見見他？因為他說過，他願意同你們在任何時候、任何級別上談任何問題。您願意同他進行最高級會晤嗎？
鄧：如果戈爾巴喬夫在消除中蘇間三大障礙〔68〕，特別是在促使越南停止侵略柬埔寨和從柬埔寨撤軍問題上走出扎扎實實的一步，我本人願意跟他見面。
邁：越南人今天發表講話，表示願意和中國談判，以便結束中越之間的困難局面。
鄧：越南這種表示至少有一百次了。我們也明確告訴他們，前提是越南從柬埔寨撤出全部軍隊。柬埔寨問題由柬埔寨四方商量解決。
邁：所以，就鄧小平和戈爾巴喬夫舉行最高級會晤來說，球在戈爾巴喬夫一邊。
鄧：要越南從柬埔寨全部撤軍。對這個問題，蘇聯是能夠有所作為的。因為如果蘇聯不幫助越南，越南一天仗都打不了。戈爾巴喬夫在海參崴講話一直回避這個問題。所以我說，蘇聯在消除中蘇關係三大障礙上邁的步子並不大。
邁：看來，中國同資本主義的美國的關係比同蘇聯共產黨人的關係更好一些，這是為什麼？
鄧：中國觀察國家關係問題不是看社會制度。中美關係是看中國和美國關係的具體情況來決定。中蘇關係是看中國和蘇聯關係的具體情況來決定。
邁：鄧主任，剛才我的節目製作人要我再問一下鄧主任是否願意會見戈爾巴喬夫。
鄧：我剛才說了，如果蘇聯能夠幫助越南從柬埔寨撤軍，這就消除了中蘇關係的主要障礙。我再說一次，越南入侵柬埔寨問題是中蘇關係的主要障礙。越南在柬埔寨駐軍也是中蘇關係實際上處於熱點的問題。只要這個問題消除了，我願意跟戈爾巴喬夫見面。我可以告訴你，我現在年齡不小了，過了八十二了，我早已經完成了出國訪問的歷史任務。我是決心不出國的了。但如果消除了這個障礙，我願意破例地到蘇聯任何地方同戈爾巴喬夫見面。我相信這樣的見面對改善中蘇關係，實現中蘇國家關係正常化很有意義。
|
