最後但很重要的是，我認為，我們是有條件甚至是道德義務去為中東人民，尤其是以色列人做那些我們曾經為歐洲人、日本人和韓國人做的事。這就是，我們應該給他們一個真正的定心丸，承諾美國的核威懾將保護他們，我們應該公開表明："任何針對以色列的威脅，或者針對中東地區任何人的直接行動都將被視為針對美國的直接行動，後果自負。"我們成功地保護了歐洲人並威懾了蘇聯人，我們也成功地保護了日本人和韓國人，我們也一定能保護中東。
梅：最後一個問題，就對外政策而言，你能給我們的巴拉克.奧巴馬總統打一個總分嗎?
布：好吧，也有人問過這個問題。我不確定你是否想要這麼做，因為我曾經的回答已經出現在媒體上了。我當時說的是A-，B+。
梅：為什麼是這個分數，你能給出三個理由來嗎?
布：我認為他在嘗試穩定中美關係，合作是必要的，但我們還要保持警惕而不是制衡。我認為在和俄國人打交道的時候他很耐心，有時候有點過頭了，但這種耐心是明智的。就歐洲人而言，他們知道我們依舊十分關注歐洲。我認為中東是最大的問題，但這也不全是他的錯誤。
梅：非常感謝。
作者簡介
採訪人：羅伯特.梅里，《國家利益》編輯，出版過有關美國史和對外政策專著，最近出版了《立於何處：選民和歷史學家眼中的歷任美國總統》。
被訪者：茲比格紐.布熱津斯基，美國政治學家，著名地緣戰略家和國務家。1977-1981年任吉米.卡特總統美國國家安全顧問。 |
