【芮成鋼】剛才我們也提到半島局勢、朝鮮問題，中國政府在半島問題上的立場，一直是主張通過對話協商來解決問題。我們也一直在觀察您在就任總統之後，在朝鮮問題上的一些表態。給我們感覺是，您一方面非常堅持原則，但同時也有著靈活的這種特點。您對於中國在解決朝鮮問題上的努力有什麼樣的期待？
【朴槿惠】關於朝鮮問題，據我所知，中國有兩個重大的原則。一個是朝鮮半島無核化，另一個是維護朝鮮半島的和平穩定。這兩大原則與我即將推進的“信任進程”有一脈相通之處。
我們推進的信任進程是，絕不接受朝鮮的核武器，我們堅決對抗朝鮮的挑釁行為，但是另一方面，對話的大門始終是敞開的。我們通過一系列的努力，一點點積累信任，並且基於這樣的信任，南北雙方為共同追求繁榮昌盛而一起合作。但是這需要坦誠、有誠意的對話。通過開誠布公的談話，實現朝鮮半島無核化，維護朝鮮半島的和平穩定，這是我們的目標。
中國在朝鮮無核化問題上闡述了明確的立場，在朝鮮的核試驗、導彈發射問題上積極參與安理會的決議等，我認為，這為韓半島的和平穩定起到了很大的幫助。希望中國繼續堅持這樣的原則和立場，敦促朝鮮成為負責任的國際社會的一員。
【芮成鋼】我們也注意到，您前不久去美國訪問的時候，見到奧巴馬總統，他也接受了您提出的這個半島信任進程。在和他的對話當中，您是不是也需要說服他接受您對於整個半島問題的解決方案的一些設想？
【朴槿惠】與其說是說服，不如說是奧巴馬總統在許多問題上的想法，跟我有不少相似之處。無論如何，決不能容忍朝鮮擁有核武器以及其挑釁行為。但是，對話的大門始終是敞開的，通過對話以和平方式解決，最終目標是促使朝鮮棄核，敦促朝鮮成為負責任的國際社會的一員等，這些方面的目標都是清晰一致的。所以在這些問題上達成了共識。
|
