中評社香港11月13日電／外媒稱，備受關注的中國共產黨十八屆三中全會於12日閉幕，會議通過了一項“全面深化改革”的決議。
法新社11月12日援引新華社的報道稱，會議通過了《中共中央關於全面深化改革若干重大問題的決定》。
新華社引用會議公報說，要使市場在資源配置中起“決定性”作用，但是沒有展開說明。
報道指出，此次會議是給世界第二大經濟體未來10年定調的大會，正值中國10年一任的領導人換屆剛一年之際，習近平2012年11月擔任黨的領導人，隨後在今年3月成為國家主席。
據英國廣播公司網站11月12日報道，中共十八屆三中全會12日閉幕。新華社報道說，為期4天的全會聽取討論了習近平受中央政治局委托作的工作報告，審議通過了《中共中央關於全面深化改革若干重大問題的決定》。
全會公報表示，中共將設立國家安全委員會，完善國家安全體制和國家安全戰略，確保國家安全。
公報表示，公有制為主體、多種所有制經濟共同發展的基本經濟制度，是中國特色社會主義制度的重要支柱，也是社會主義市場經濟體制的根基。
公報還說，經濟體制改革是全面深化改革的重點，核心問題是處理好政府和市場的關係，使市場在資源配置中起決定性作用和更好發揮政府作用。
中共中央成立全面深化改革領導小組，負責改革總體設計、統籌協調、整體推進、督促落實。各級黨委要切實履行對改革的領導責任。
公報也同時表示要維護憲法法律權威，深化行政執法體制改革，確保依法獨立公正行使審判權檢察權，健全司法權力運行機制，完善人權司法保障制度。
報道稱，這一文件被認為是中國今後10年的“改革總部署”，是“描繪未來中國改革的總路線圖”。
德新社11月12日報道稱，中國執政的共產黨12日公布了中國未來10年“全面深化”經濟改革的藍圖。
改革的內容包括縮小國企的權力、擴大農村土地權、放鬆約2.6億外來人口的戶籍限制、改善社會保障、加速城市化進程和加強法制。
報道稱，他們還將深化並加速該黨在過去10年內形成的很多現有政策，以調整發展模式，讓中國這個世界第二大經濟體脫離一直依賴出口和投資的模式。
香港《成報》11月12日報道指出，據官方在會前釋出的信息顯示，此次全會議題包括了經濟、政治、社會、文化、生態文明體制和黨的建設制度的改革深化，細到諸如財政、金融、價格、國企、保障、簡政之類具體環節，範圍之廣、力度之大均為歷史空前。
報道認為，此次三中全會將力圖實現又一個新的歷史性轉折，即通過全面深化改革，成功推動經濟社會轉型，順利跨越“中等收入陷阱”，全面開啟“發展升級版”和“奇跡第二季”。
（來源：參考消息） |
