中評社香港12月12日電／日中兩國的外交當局曾在1992年就低調處理慰安婦問題一事達成了共識。
《朝日新聞》中文網報道，該網站通過信息公開渠道獲得的外交文件以及政府相關人士的證言獲悉了上述事實。1992年是日中邦交正常化20周年，日本天皇預定在當年秋季首次訪華。有分析認為，此舉可能是為了避免慰安婦問題對此次訪問造成影響。
1992年2月19日的一份絕密文件記載了日本外務省中國課課長與駐東京的中國大使館負責人之間的談話。日方表示“非常擔心慰安婦問題從韓國擴散到中國，而且（日中兩國）重要人物即將互訪，希望這個問題不要對日中關係的大局造成影響”。中方則回答稱：“中國也同樣不希望此事被過分渲染。這會直接影響中國（對日本）的國民感情，需要慎重處理。”
就在上述對話的十多天前，媒體報道“在舊防衛廳發現的相關資料顯示存在中國慰安婦”。外交官們在這個問題上用“過分渲染”一詞來表示“高調處理”、“強調”之意。
當時中國共產黨總書記江澤民在1992年春天訪問日本、天皇於同年秋天訪華的行程已基本確定。1989年天安門事件之後，中國遭到國際社會的孤立。在中方看來，天皇訪華無疑是擺脫這一孤立狀況的絕佳機會。
1992年9月25日（天皇訪華一個月前）的一封公務電報中記載到，當時加拿大駐日本公使曾問外務省亞洲局審議官：“天皇訪華時是否會提到這件事（慰安婦問題）？”該審議官回答稱：“我方無意提及此事，對方（中國）應該也不會提及。”
|
