中評社香港3月23日電（記者 黃蔚編譯報道）自英國正式申請加入亞投行之後，中國主導成立的亞洲基礎設施投資銀行（AIIB）已經一呼百應，得到歐洲多國響應。然而，在卡內基國際和平研究院亞洲項目的非常駐資深研究員、中國及東亞戰略和國際問題專家顧德明(François Godement)看來，歐洲本已資金不足，亞投行的冒起更是加劇了歐洲成員國之間的競爭。顧德明認為，歐洲應該學習中國將現有的歐洲基礎設施基金擴充為“歐投行”，以更好地為歐洲基礎設施建設服務。
文章編譯如下：
歐洲的一些動作很容易讓人疑惑。這是一個公共預算無法得到平衡而急切渴望各大投資項目的大陸，也是一個部份國家赤字纏身急於出售共公財產的大陸。近來，中國主導的亞投行在歐洲引爆一個炸彈。然而事實上，批評中國複製歐洲幾十年前曾經使用過的伎倆，其實一點道理都沒有。
20年前，歐洲與新加坡聯手創造出亞歐會議(Asia-Europe Meeting)，該會議的其中一個論壇便在關注亞洲地區的基建項目，但是從歐洲的視角出發。然而，僅在數年之後的1998金融風暴的打擊下，該會議就漸漸淡出舞台。目光轉移到今天，歐盟成員國追隨英國首相卡梅倫的腳步爭相給亞洲帶去融資的承諾。
用一句話來形容英國首相卡梅倫開始與中國及亞洲打交道的方式再形象不過——“向紐卡斯爾送煤（紐卡斯爾本富產煤）”。不過這對於英國來說是合情合理的：首先，英國連推動本國基建項目的錢都不夠，但卡梅倫對英國的差錢不以為意，而是希望通過率先討好中國、強調自己與其它歐洲國家的不同，進而從中國撈政治好處。其次，亞投行能夠很好的容納各處匯湧而來的資金：事實上，中國的投資者（包括香港投資者）很可能也在其中。
去年，英國首相卡梅倫看上去備受孤立且有點愚蠢——因為中國並沒有因為他訪華而給他什麼大禮包。但今年就不同了，卡梅倫搖身一變成為天才人物。英國在歐盟區最大的夥伴國——法國、德國和意大利——都追著英國的腳步，在72小時內紛紛表態（加入亞投行）。
|
