|
| 澳大利亞議員、礦業大亨帕爾默（資料圖片） |
中評社香港8月23日電（記者 楊天編譯報道）澳大利亞礦業大亨、參議員克萊夫•帕爾默18日在電視節目中侮辱中國，對中國進行了惡毒的攻擊。事發之後，中國及澳大利亞各界紛紛表示譴責，總理阿博特亦出面表態，表示批評。
《彭博商業週刊》雜誌網站亞洲區編輯布魯斯•埃因霍恩（Bruce Einhorn）發表評論文章表示，帕爾默此舉對中國與澳大利亞的關係造成了巨大損害，而另一方面也體現了中國對日本修改和平憲法、破壞地區穩定的憂慮。文章全文編譯如下：
不久之前，採礦業大亨克萊夫•帕爾默還十分渴望和中國合作。這位商人出身的澳大利亞政客和中國企業中信泰富合作了在澳大利亞內陸提煉鐵礦石的項目，項目價值高達25億美元，也是世界上目前規模最大的此類項目。
現在帕爾默似乎對與中國合作不那麼確定了。的確，這位“帕爾默團結黨”特立獨行的創建人——以他自己命名——向澳大利亞參議院提供了大量的獨立選票。如今，他卻在澳大利亞和其最大的出口國之間創造了一場危機。
帕爾默因與中信泰富鐵礦糾紛官司纏身，週一晚間他在澳大利亞的電視節目中把當初的合作夥伴叫成“中國雜種”。接著又表示，中國“想佔領我們的港口，免費搶奪我們的資源”。還妄稱中國政府“屠殺自己的人民”、想要“佔領”澳大利亞。
中國的官方媒體也反映激烈，稱帕爾默的言論是“惡毒的攻擊”，《環球時報》發表的社論文章中稱帕爾默行為“惡劣”，稱其為“挑釁者”，文章呼籲進行制裁——並不僅僅是針對帕爾默和其公司，也針對和帕爾默有生意來往的其他公司。
|
