|
| 俄羅斯總統普京（資料圖片） |
中評社香港3月6日電（記者 楊天編譯報道）烏克蘭動蕩持續升溫，俄羅斯總統普京向烏南部自治共和國克里米亞增兵。本月4日，普京召開記者會，表示目前無動武必要，但他會保留動武權利。
彭博社刊登作家波希德斯基（Leonid Bershidsky）文章指出，普京針對烏克蘭可能不光是政治矛盾，其中還有不為人知的私人恩怨。而普京作為一個核大國的總統，對烏克蘭某些人的私人恩怨將對全體烏克蘭人民不利。文章全文編譯如下：
在俄羅斯和烏克蘭之間接連的矛盾中，最近出現了頗為荒唐的一幕：俄羅斯總統普京與烏克蘭富翁伊霍爾•科洛莫斯基（Ihor Kolomoyskyy）在公開場合展開罵戰，而科洛莫斯基剛剛被烏克蘭臨時政府任命為工業發達的第聶伯羅彼得羅夫斯克州州長。
根據最新的福布斯財富榜統計，科洛莫斯基在世界範圍內排行第828位，身家達到21億美元。他總是惹人注意、爭議纏身，是第聶伯羅彼得羅夫斯克州猶太人社團的頂樑柱之一，在採礦、港鐵、石油、航空、化肥、化工方面均有產業。他的私人銀行冠絕烏克蘭。烏克蘭前總統亞努科維奇逃到俄羅斯後，科洛莫斯基堅決反對烏克蘭東部親俄地區的分裂主義，並以此贏得了剛剛上台的反對派的信任。
“在我家鄉第聶伯羅彼得羅夫斯克，分裂主義不會存活，”科洛莫斯基對媒體表示，“分裂主義不會在我們祖國東南部的任何一個地區存活。”這位億萬富翁之後便大肆抨擊烏克蘭東部哈爾科夫市（Kharkov）市長柯內斯（Gennady Kernes）。柯內斯之前試圖建立名為“烏克蘭陣線（Ukrainian Front）”的親俄羅斯組織。“在道德上你有權帶領你的陣線去參加戰鬥，但前提是你自己做好了戰鬥準備，而不是在那騎單車，”科洛莫斯基對柯內斯十分了解，“你應該看看那些母親的眼睛，她們的兒子加入了你組織的陣線，很可能就再也回不來了。”
|
