提問：中印可以接受什麼樣的條件？如果印度放棄阿克賽欽，中國會放棄藏南嗎？
馬加力：中國認為中印邊界的癥結在於東段藏南。中國希望印度在東段做出有意的讓步，中國在西段做出必要的調整。
拉納德：上世紀70年代，中國曾經提出以印度保有藏南換取中國持有阿克賽欽的“一攬子交易”。現在似乎沒有了。如今印度有強政府、強領導人，經濟發展，這可能促使北京重新考慮該計劃。中國在整個阿克賽欽地區的利益比印度多，以投資形式大量存在。
提問：在問題沒有解決、邊境局勢仍然緊張的狀態下，雙邊經濟關係能否真正繁榮？
馬加力：中印貿易的障礙主要是結構性問題所致。總體上看，邊境爭議對貿易沒有太大影響。
拉納德：在邊境問題解決或中國不再“進犯”邊境之前，印度對中國的意圖持有高度懷疑。這將局限中印兩國的經濟聯繫。印度期待高價值、先進的技術投資和大量的資本注入。這些美國、日本、德國等都可以提供。中國可以投資基礎設施，但目前還沒有實質行動。 |
