CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 】 
掃描二維碼訪問中評網移動版 專譯:韓媒籲朴槿惠側重中美韓三角關係 掃描二維碼訪問中評社微信
http://www.CRNTT.com   2014-07-07 00:25:31


 
  中國領導人的此次出訪,再次反映了動盪的東北亞地緣格局。這裡沒有永遠的朋友,也沒有永遠的敵人,就在習近平飛抵首爾的同日,日本解除了對朝鮮的部份單方面制裁,對此,韓國譴責該舉動會破壞各方對朝政策一致性,而中國的外交部發言人則表示,樂見日方促進地區和平和穩定的行動。

  由此可見,一場外交的混戰正在東北亞地區上演,每位參與者都根據自己的視野制定長遠政策,並實施短期的計劃,而朴槿惠是否能應對這種弱肉強食的現實政治生態?很不幸,我們對此表示悲觀,她的剛性的、偏理論化的外交政策讓韓日、韓朝關係日趨僵化,然後眼睜睜地看著日本和朝鮮走近。

  相反,韓國應主動尋求制衡的外交。首爾不需加入由美國主導針對中國的導彈防禦計劃,當然,我們也可以選擇不參加由中國主導,意在抵制美國的“亞洲基礎設施投資銀行”項目的籌建。

  制衡外交也需要前提,首爾必須主動聯繫平壤,推動六方會談重啟,借此撬動美國頑固不化態度。目前,就連日本都開始主動聯繫朝鮮了,可見現時的時機對我們有多麼寶貴。重啟六方會談,中俄會支持韓國主動的態度,唯有美國對朝鮮還心存疑慮。

  身處中日美的影響下,韓國人一直自比作“鯨魚之間的蝦米”,而經由習近平主席的這次出訪,韓國至少應該由“蝦米”演變成“海豚”吧。


 【 第1頁 第2頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: