CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:歐美如衰退 中國隱藏高通脹危機

http://www.chinareviewnews.com   2011-08-11 00:23:35  


 
  有經濟學家預測,在未來幾個月中,中國央行應會密切關注究竟中國出口下降到底會給股市帶來多大衝擊,同時央行還會關注到底歐美各大經濟體的發展會下滑到何種程度。在未掌握確切信息之前,中國央行應不會過快升高利率。

  中國7月消費物價指數(CPI)同比上漲了6.5%,這要比政府所預期4%的通脹率高出2.5個百分點;並且該上漲幅度亦是自2008年6月以來的最大漲幅,當下通脹率升高的主要原因是由於食物成本越來越高。另外,中國國家統計局本周二稱,工業生產者消費指數7月同比增長了7.5%。

  中國溫州百家樂設備公司銷售經理湯米.葉表示,去年員工的薪資漲幅為10%,同時所有原材料價格都在瘋漲,這使得公司收益不斷縮水,他說:“我們只能通過升高產品價格來抵消成本的增高,但是消費者顯然很難接受現在的價格漲幅”。

  今年7月西方主要經濟體在工業、零售業以及固定資產投資方面的增長讓人嘆為觀止,不過這些行業在中國的增長幅度卻低於經濟學家預期。

  7月份中國工業產值同比增幅14%,比6月份15.1%的增幅要低1.1個百分點。中國在今年整個春季的工業產值增長幅度為13%至14%。

  中國7月零售業同比增長17.2%,比6月份17.7%的增幅低0.5個百分點。在固定資產投資方面,如對新辦公樓、公寓樓、以及工廠廠房的建設投資,相比去年頭七個月,今年的前7個月增幅為25.4%;從收益角度看,相比去年上半年,今年上半年固定資產投資收益增長25.6%。經濟學家普遍認為,固定資產投資7月份增幅還是基本符合預期的。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: