CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:英媒唱衰奧朗德 法國需拿破倫式強人

http://www.chinareviewnews.com   2012-05-08 01:19:40  


 
  文章稱,法國的歷史一直延續著這樣的模式——革命、混亂、共識、崩潰,最後再由一個強人“拯救”這個國家。建立起現時法蘭西共和國的戴高樂就兩次上演“這樣的劇情”——一次是在上世紀40年代領導自由法國運動;一次是在1958年制定新憲法,成立法蘭西第五共和國併當選第一任總統。

  如今,革命的任務落到了法國左派的手上。從最直接層面看,他們通過將薩科齊拉下台開始了自己的革命任務。英國的右派一直認為薩科齊是一個“偽裝的社會主義者”。但事實上,他卻是一個徹頭徹尾的戴高樂主義者,一個國家保守現狀的捍衛者。法國右派普通認為,法國應該保持傳統、強大、維護商業利益,在非洲和歐洲中心推行新殖民主義。他們強調維護社會團結要優先於融入世界市場,因此先前的法國總統希拉克在公眾開支上一直花錢如流水。

  文章稱,薩科齊曾試圖挽救右派,進行適度的勞動力市場改革。但是數次的罷工和城市暴動阻礙了薩科齊的計劃。在沒有民意支持的情況下,總統又怎能順利地推行政策呢?迫於法國的“歷史規律”,薩科齊選擇了妥協,沒有完成本該進行的國內改革,選擇了相反的方向。

  現在,法國最高的公司稅達34.4%(德國只有15.8%),預算短缺達960億歐元。法國也因此失去了AAA的最高信用等級。荒謬的一周35小時工作制仍然存在。而最令人震驚的數據則是,法國的政府開支只占GDP的56%——僅僅高於伊拉克和古巴等五個國家,位居世界倒數第六。
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】 


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: