CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 】 
專譯:奧巴馬休假歸來 內外交困恐難安生

http://www.chinareviewnews.com   2013-08-21 00:37:22  


一名美國民眾穿著印有奧巴馬與馬丁·路德·金頭像的上衣。網絡圖片
 
  內憂之二:通過移民改革立法

  在這個議題上,奧巴馬的共和黨對手在內部還有分歧。參議院裡的共和黨人倒是希望通過兩黨立法,但是,最早表示希望解決邊境安全問題,並提出“特赦”已在美國的非法逗留移民的眾議院大老黨員們到頭來倒不買帳了。為此,奧巴馬將需在果斷中伴以靈活和開放態度,尋求可以推動議題發展的足夠共識。

  在嚴肅議題之外,奧巴馬近期也有一些輕鬆的活動。8月20日,他會在白宮招待1972年超級碗冠軍邁阿密海豚橄欖球隊的成員。對奧巴馬這個超級體育迷而言,這個活動應該是近期最有趣的事了。這位四面楚歌的總統也可以藉此找到一些慰藉。美國歷任總統素有邀請各大聯盟和大學體育聯盟冠軍隊伍到白宮做客的傳統,但在海豚隊奪冠當年,尼克松正深陷“水門事件”泥潭,並在同年8月8日辭職,這幫球員也便失去了一次與總統面對面的機會。

  除此之外,奧巴馬還將在8月28日參加馬丁•路德•金《我有一個夢想》演講50周年紀念活動,並將站在金曾經發表演講的林肯紀念堂的台階上發表演說。這或許將給奧巴馬帶來最大的滿足感:奧巴馬到時說些什麼已不重要,把一位在呼籲種族平等的黑人民權鬥士和美國歷史上首位非洲裔總統在不同的時空裡放在同一個位置,就已說明一切。


 【 第1頁 第2頁 第3頁 】


    相關專題: 中評社編譯

CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: