|
| 美日防長卡特與日本中谷元中將出席今年的香格里拉對話。 |
中評社香港5月26日電（記者 楊犇堯編譯報道）一年一度的香格里拉對話會將於5月29日至31在新加坡舉行，中美兩國近來在南海的暗戰正挑動亞太地區安全的神經。美國國防部長阿什頓•卡特將出席本屆香格里拉對話，與解放軍高級將領進行直接對話。美國戰略與國際研究中心（CSIS）刊登研究員約翰•紹斯（John Schaus）的評論文章，提出了對美國國防部參與此次論壇的具體建議。文章編譯如下：
在每一屆新加坡香格里拉對話會召開前，美國國防部長的辦公桌上會放上一封文案，註明在每一年的對話會上需要提出的議題，這份文件並不會受到情報系統的嚴密限制，現在讓我們來解讀這份文件，看看阿什頓•卡特從5月29日至31日的新加坡行程會提出了哪些議題？
卡特即將於月末出席香格里拉對話會，與來自亞太地區的各國防長進行非正式對話，在新加坡，您除了要代表美國國防部發表一年一度關於亞太地區的演講，此外，對話會的間隙也將成為多邊與雙邊防務磋商的場所。
有關美國在該地區再平衡戰略已成為老生常談，國防部更需要做的是展現新的領導思路。亞太各國家和地區已經或正在結成越來越緊密的防務關係，但所有這些聯繫都不足以使各國達成統一的政治願景，團結更是奢談。
在今年的對話會，我們建議美國對亞太政策進行重新定調，既然盟友和支持者希望美國做這一地區安全利益的捍衛者，因此，新的防務調調應首要關注“與誰做（doing with）”，其次才是“為誰做（dong for）。”
美國在該地區的盟友與夥伴具備幫助實現美國國家利益的能力和意願，而盟友提供力所能及的合作則是實現美國國家利益的一部分，同時，增強美國與亞太盟友利益的關聯性將使得達成這一目標的過程會顯得更加透明化。
|
