|
| 當代語言學家、方言學教授詹伯慧80歲華誕 |
中評社香港7月3日電／《羊城晚報》報道，6月29日，暨南大學慶祝詹伯慧教授80華誕、從教58周年暨漢語方言國際學術研討會在暨南大學圖書館舉行。在接受羊城晚報記者專訪時，詹伯慧表示，粵語和普通話不存在矛盾，應該“推廣普通話，保留粵語”。
詹伯慧稱，用“保護”一詞來表述粵語的生存現狀並不妥當。“要用‘保留’、‘保存’。普通話是一定要推廣的———我們這麼大的國家，這麼多的民族，這麼多的方言，如果沒有一種共通的語言怎麼辦？但是方言要保留，它的作用不能低估。語言是文化的載體，方言地區的文化要靠方言把它傳承下來。”同時，詹伯慧表示，不贊成學校以強制方式推行普通話，家長在家里應該鼓勵孩子多講方言，“普通話作為教學語言、宣傳語言、公共場合用的語言，是必要的。學校是推廣普通話的一個很好的陣地，但不該用強制。回到家里，也提倡家長多和孩子說方言。如果老師告訴孩子回到家也不要說方言，要堅持說普通話，那是不對的。對語言的態度應該是‘推廣一種，保留多種；多種並用，有主有從’。從全國範圍來說，是要推廣普通話；但就地區而言，還應該保留自己的方言。”
前些天，地鐵取消粵語報站的“烏龍”事件引發全民大爭議，在市民抗議聲中，地鐵公司發表聲明稱不會取消粵語報站。對此，詹伯慧表示，粵語報站不應取消。“廣州這個地方要有粵語的氣息。要是不懂英語又不懂普通話的老人家，上了地鐵該怎麼辦呢？不能說不給人家服務吧。”談及粵語留存問題，詹伯慧認為，粵語應該與粵曲、粵劇等共同留存。大力發揚粵曲、粵劇，實際上也就同時推廣了粵語。有人提出粵語“申遺”一事，詹伯慧認為，應該將整個粵語文化申遺，包括粵曲和粵劇。 |
