|
| 漫畫：不堪重負。 |
中評社香港3月21日電／英國《金融時報》3月19日載文《急需能源的中國需要反思其能源安全政策》，摘要如下：
在日本發生核危機後，中國決定暫停批准新的核設施項目，這令全球市場震驚，也暗示著中國能源政策陷於危機之中。但是對其構成衝擊的是中東眼下的事態發展造成的石油市場瓦解，而不是使未來能源供應多樣化的能力，而這正在顛覆中國的能源行動計劃。
中國最近的核決定是在短期政治驅動下作出的，不可能改變它長期的能源發展道路。然而，中國對石油的依賴性是個非常令人擔憂的緊迫問題。中國經濟對石油的依賴性超出歐美，其中一半的進口石油來自中東和北非，而美國為四分之一。如果原油保持目前的價格，那麼中國今年花在進口石油上的開支將超過它對美國的出口。
然而，真正令中國官員擔心的是，油價上漲可能會進一步加劇業已居高不下的通貨膨脹率。消費品價格現在同比至少提高 5%。非宮方的預測更高。
更糟糕的是，在中國，大多數石油並沒有用在客車上，而是用在了工農業部門，在這些部門，政府的價格控制要麼根本沒有，要麼就收效甚微。能源費用占到了糧食生產成本的三分之一，並且油價在增加對生物燃料的需求。糧食價格的漲速比整個消費品價格的漲速快一倍，從長遠看，中國最好的舉措就是減少推動增長所需的石油。但是擬議中對提高能效的投入，電動車和高鐵都需要時間。因此穩定國際供應的戰略是唯—近期的解困途徑。 |
