|
| 美國總統奧巴馬周日宣佈奧薩馬·本·拉登被美軍擊斃 |
中評社香港5月5日電（實習記者 單寧編譯報道）巴拉克.胡賽因.奧巴馬與奧薩姆.本.拉登之間，遠不止姓名相諧音這樣一個巧合，卡塔爾半島電視台網站刊文將奧馬巴與奧薩馬兩人稱為傳奇，認為兩人之間其實有著太多的相似，兩者為了不同信仰而戰，不懈地追求自己心中的伽拉忒亞。
文章編譯如下：
奧巴馬與奧薩馬。這一對名字至此將形影不離。
奧巴馬，那位獵手，是地球上最強大和最可怖的國家的元首。
奧薩馬，那個獵物，是一個沒有國界的國家的領導者，這個非國家的組織恐怕是繼11-13世紀伊斯蘭哈沙辛暗殺組織之後，在現代世界最令人懼怕的宗教政治集團體。
奧巴馬與奧薩馬可能確實諧音，但這並不是兩人僅有的一致。
|
