然而，關於如何對高收入者徵稅的混亂局面對左右兩派都有負面影響。右翼陣營方面動不動就拋出低稅收與增長相關的錯誤觀點。但一些左翼人士也只關註對“超級富豪們”課以重稅，而排斥解決美國經濟問題所需的其它舉措。然而，即便大幅提高對年收入超過100萬美元人群徵稅的稅率，在未來十年中或許也只能為政府增加5000億至6000億美元的收入，這對於實現美國的預算平衡只是杯水車薪。
當然，這一舉措聊勝於無。實際上，這是必須之舉，但僅有這是不夠的。美國將需要相當規模的新收入來源，以及大幅削減開支（特別是假如美國當前的經濟增長疲軟繼續的話），而且最終必須拿出更多刺激措施來提振就業。
最好的對策是對富人徵收公平的稅率，同時像幾乎所有其它西方國家一樣，設立增值稅或其他與消費相關的稅種。某種形式的碳排放稅也會是不錯的對策，特別是如果其徵收能夠促進稅則的簡化以及基礎設施投資的話。當然，我們也必須糾正小布什和奧巴馬（去年12月份時）的錯誤，不再延長小布什對美國最富人群的減稅方案。
文章稱，在未來的政治辯論中，你不會聽到任何上述這樣的觀點。不過，過去幾十年中只繳納了一部分應繳稅款的美國富人會對未來不可避免且十分重要的稅改進行激烈譴責，從中你便能看到這些觀點的影響。之後，當2012年大選塵埃落定，真正的行動就要開始了。 |
