|
| 3月3日15時，全國政協十一屆五次會議在人民大會堂舉行開幕會。 |
中評社香港3月5日電／新加坡《聯合早報》3月5日載文《中國須重拾改革、重尋動力》，摘要如下：
2012年全國兩會剛於3月3日和5日召開，從本屆政府的任期來看，今次兩會實質上帶有總結的色彩，因而，人們有理由期待它出台一些不僅於當前，也於中國的長遠發展有利的政經等方面的政策和舉措，以使本屆政府的工作圓滿落幕。
先不妨簡單回顧和評估一下過去五年乃至十年的政府工作。從經濟和社會發展的角度而言，本屆政府的十年，無論在經濟增長還是改善民生方面，都可能是改革以來最好的十年。經濟成功超越日本，“坐二望一”，實現了幾代人未曾實現的夢想；此外，在政府財政收入、國民收入、進出口、城市化、社會保障建設、參與國際秩序治理等方面，都有出色的表現和成績。尤其在本屆政府的後五年，面對百年未遇的國際金融危機，果斷決策，出台四萬億投資計劃和寬鬆貨幣政策，挽經濟於不倒，在主要經濟體中率先走出危機的影響，保持了經濟的持續高增長，因此，某種意義上，用“盛世”來形容本屆政府掌舵的十年，或許也不為過。
十年輝煌背後的濃重陰影
然而，如果只看到這十年的輝煌一面，可能就會犯片面性錯誤，輝煌背後的濃重陰影，或許才是中國真實呈現給我們的圖景。在這十年裡，社會進入大分化、大動蕩時期，貧富分化的加劇、食品安全問題的擴散、腐敗的泛化、階層流動的停滯、官民的對立乃至對抗、社會道德的滑坡和信仰的缺失……直至層出不窮的群體抗爭，無不給“盛世中國”抹上了一筆濃濃的灰暗之色。有學者就把中國在最近十年遇到的問題稱之為“轉型陷阱”，意指在這十年裡，由於改革被既得利益集團綁架，致使社會不能順利實現經濟發展方式的轉變，自身體制與機制的更新進入臨界，從而出現經濟增長動力不足，經濟社會發展畸形化的情況。
中國目前是否存在著這樣一個明確的“轉型陷阱”，可以討論。但是，與經濟強勁增長不協調的是，改革在這十年裡確實有些躑躅不前，則是不爭之事實。 |
