令人震驚的是，蘇聯並沒有更早地透露真相。蘇聯方面在“木星”被撤出後如果能選擇好的時機揭開秘密，至少能對莫斯科產生兩方面的好處。首先，妥協方案可以大幅削弱對蘇聯徹底失敗的指責。即使肯尼迪本來就計劃撤出“木星”並替換成“北極星”導彈發射潛艇也沒關係。
其次，它會在北約造成巨大的恐慌，交換協議將被描繪成出賣土耳其。羅伯特.肯尼迪對多勃雷寧說，這一擔憂是他希望保密的主要原因。多勃雷寧把羅伯特.肯尼迪的話傳回了莫斯科：“如果現在宣布了這樣的決定，這會嚴重分裂北約。” “木星”被撤出後莫斯科本可以反戈一擊。人們會認為蘇聯歡迎這樣的機會。
多勃雷寧完全了解為什麼這個神話讓美國不願意妥協，大約在20世紀70年代末他告訴了我，當時我正在國務院工作。但是，直到1995年他的回憶錄出版之前，他都沒有公開說出來。他寫到：“如果赫魯曉夫安排（洩漏秘密），危機的解決就不會被看作是這麼不光彩的一次撤退。”
那麼，為什麼蘇聯沒有洩露呢？原因很可能是，甚至就是，赫魯曉夫和他的政治局從來沒有考慮過洩密，因為他們不知道危機會被描繪成什麼樣子——他們看起來會有多麼弱。在危機達到高潮那天，在得知肯尼迪提供了“木星”交換計劃之前，赫魯曉夫就已經準備打退堂鼓了。他告訴他的同事說，蘇聯“面對戰爭和核災難的危險，整個人類都可能被毀滅。” 他根本沒有想“木星”的問題；他只想盡快退出，決心說服他的同事，美國不入侵的承諾足以保護蘇聯和尊嚴。
為了驗證這個觀點，我聯繫了還在世的最有可能知道底細的三個人：謝爾蓋.赫魯曉夫（Sergei Khrushchev，赫魯曉夫的兒子）、阿納托利.葛羅米柯（Anatoly Gromyko，導彈危機期間蘇聯外長安德烈的兒子）、亞歷山大.“薩沙”.別斯梅爾特內赫（Alexander ＂Sasha＂ Bessmertnykh，危機期間的蘇聯外交部官員，後來擔任過外長）。他們都支持這一推理，雖然他們承認不知道赫魯曉夫思想的細節。他們說，蘇聯領導人真的害怕美國入侵古巴。“豬灣事件”中美國慘敗後，這種想法在美國政策界成了笑話。沒有人認為莫斯科需要通過洩漏交換的秘密才能維護蘇聯的榮譽。然而，正如我們進一步所講的，所有人都認為如果交換的秘密被洩露，蘇聯的形象的確會好得多。
|
