對待改編影視劇態度開明
2003年,霍建起根據莫言小說《白狗秋千架》改編成電影《暖》,在金雞百花電影節、日本東京電影節等獲得多項大獎。此外,莫言還是張瑜轉型制片人試水的電影《太陽右耳》、張瑜聯袂陳道明等主演的電視劇《夢斷情樓》、薛佳凝主演的電視劇《紅樹林》等的編劇。
霍建起稱,相中並改編《白狗秋千架》的重要原因,是莫言“善於用文字把對家鄉的感受表達出來。作品有獨特的魅力”。在他看來,從文學成就上看,莫言早就該得諾貝爾文學獎獎了。而他對莫言的為人印象更深刻。霍建起回憶,在將其作品改編成電影的過程中,莫言從不提要求,“他是個很棒的作家,對於別人對自己作品的改編,也很開明和積極。對我們沒什麼限制,就說‘你們去改好了’。他作為作家不改編自己的小說。我們當時把小說中的故事發生地從山東改成了南方,他也完全沒有異議”。 |