|
| 中國7月消費物價指數（CPI）同比上漲了6.5%，這要比政府所預期4%的通脹率高出2.5個百分點 |
中評社紐約8月10日電（記者 余遙編譯報道）上周五標普將美國信用系統降級使周一各大股市大跌，未來國際金融市場很可能會持續震蕩。歐美債務危機加之金融市場走向的不確定性，這肯定會對中國經濟，尤其是相關出口產業產生不小影響。相比歐美經濟衰退所帶來的打擊，當下中國高通脹率同樣將對其經濟產生很大威脅：中國7月消費物價指數（CPI）同比上漲了6.5%，工業生產者（PPI）消費指數7月同比增長了7.5%。高通脹率將使中國政府在制定經濟政策時面臨嚴峻考驗。
美國紐約時報8月9日刊出文章，分析如果通脹率持續攀升，中國政府所面臨的困難，文章原題為“隨著通脹率攀升，中國決策者將面臨重大挑戰”，文章作者為紐約時報記者凱瑟.布拉德，文章主要內容如下：
受到各方面的衝擊，包括美債務和歐洲債務危機影響，當今全球經濟發展緩慢；作為亞洲最大的經濟體—中國也不例外。在今年7月，中國工業、零售業、建築業都增長緩慢；與此同時，根據政府官方數據，中國的通脹率卻加速增長。
如果歐美經濟體繼續衰退，這會對中國的出口產業造成很大負面影響。不僅如此，由於標普將美國信貸系統降級，這使周一全球股市大跌。匯豐銀行經濟學家屈宏斌和孫駿威說：“國際金融市場最近的跌蕩起伏會對中國經濟產生不少影響，而且中國經濟現在面臨的高通脹壓力也很大”。中國民營企業的經濟學家也普遍認為，相比現階段各主要行業發展過緩來說，高通脹將對中國未來經濟發展產生更大的威脅。在這種情況下，中國政府未來一定非常希望降低利率以刺激經濟發展，但面對如此之高的通脹率，中國政府的處境將非常尷尬：降低利率會導致更高的通脹率，而保持利率的高位會抑制經濟發展。
|
