中評社香港5月20日電／《中國文化報》報道，2010年產生新詞500條，2007年出現的新詞約40%已經消亡，專家認為，新詞語會經歷一個自然的歷史選擇。
過去的一年產生了哪些新詞、熱詞？近日，教育部、國家語言文字工作委員會發布了《2010年中國語言生活狀況報告》，收錄的500多個新詞語包括了潮丐、李剛門、給力、喝水死等詞，它們大部分源自網絡，其中微博是傳播新詞的主要領地。從這些詞語中，可以折射出社會流行的信號、媒體關注的話題。
語言是文化的重要載體，信息傳遞手段的更新加速了語言的革新，然而，不斷出現的新詞語對於傳統漢語有什麼影響？其生命力究竟如何？最終又將何去何從？專家認為，新詞語出現更替頻繁、消亡也快，會經歷一個自然的歷史選擇，不用太擔憂它的負面影響。
反映當下社會生活
網絡的發展讓人們越來越青睞用新詞、熱詞傳遞信息，因為它讓傳遞內容更簡要，速度更快捷，微博的產生則加速了這些詞語的流行。國家語言資源監測與研究中心等機構依據2010年主流媒體10.4億字的語言資料，在機器自動提取的基礎上經人工甄別、專家審定，選出2010年新詞語約500條。除了持續2009年的“被××”“樓××”“××門”“××族”外，“××哥”“××姐”“××二代”“××體”以及由微博衍生出的“微××”特別活躍，這些詞語大多都是網民自創。
“一個思想貧乏的時代，詞語也會隨之貧乏。新詞語是社會發展到一定階段產生的，很多新詞語反映了社會生活豐富多彩的一面。只要是一個活躍的時代，新詞語一定會大量湧現。”國家語委副主任李宇明說，“語言生活從來沒有像今天這樣新鮮活潑，尤其是那些帶有鮮明草根色彩的新詞語，從來沒有像今天這樣傳播迅速、影響廣泛。”
信息爆炸的時代，這些新詞也呈現出濃縮的特性，看似簡短的詞語背後，都有一個當時備受關注的新聞事件，比如“蛋形蝸居”這個詞語，指北漂青年戴海飛用竹子造出的一座供自己蝸居的“蛋形”小屋，簡稱“蛋居”，也稱“蝸居蛋”，當時，這一事件引起了媒體和公衆的普遍關注。而最近網上非常流行的各種“咆哮體”，讓“咆哮哥”一詞也入選了年度新詞，這個詞語來源於廣州某單位官員態度粗暴的新聞事件。
另外，頻繁出現於公衆視野的“熱詞”，也是《2010年中國語言生活狀況報告》關注的重點。近年來，各種傳媒通過熱詞、熱字來盤點一年的重大社會生活。2010年的熱詞、熱字，從現實世界到虛擬空間，幾乎覆蓋了社會生活的每一個角落。其中流行範圍最廣、最具年度特色的恐怕是“給力”一詞。這個最早在日本動漫中文字幕上出現的詞語，自出現在《人民日報》頭版之後迅速流行。 |
