人人都成“造詞家”
隨著網絡的快速發展,新詞、熱詞的出現速度也進一步加快,據教育部歷年發布的中國語言生活狀況報告顯示,2006年新出現詞語171條,2007年新詞為254條,到2010年,這個數字已經躥升為500條。“網絡時代改變了傳統的大衆傳播模式,尤其隨著網絡論壇、博客、微博的依次出現,人們走進了一個不再設有嚴格意義把關人的‘自媒體’時代,人人都成了語言創造者,都成了‘造詞家’。”李宇明說。
“新詞語簡單明了,表現力強,緊貼時代,也充滿了生活樂趣,用起來很順暢,只要不是非常嚴肅的場合,我都會使用它。”經常穿梭於各大網絡論壇的方靜非常喜歡這些詞語,像她這樣的人不在少數,大多為年輕人。
然而,一些人雖然經常使用新詞,卻并不認可其價值,擔心它與傳統漢語之間產生衝突,進而削弱了母語文化。“有一些新詞含義非常模糊,內容、寓意、指向都不知所雲,有些是由方言或者連讀加上輸入法的聯想創造出來的,比如早年的‘醬紫’,并沒有太大的意義,平時口頭上說說還行,如果推而廣之,必將影響了漢語的規範性和嚴肅性。”廣州的中學老師冷嬌認為,不斷出現的新詞也影響了學生對漢語的理解。
《2010年中國語言生活狀況報告》稱,一項對首都部分大學生漢語應用能力的測試顯示,不及格的學生占30%,得分在70分以下的占68%。《中國青年報》的一項民意調查顯示,確認當前社會存在漢語應用能力危機的占80.8%,認為造成漢語應用能力危機的原因在於“現在人們喜歡解構漢語,稀奇古怪的詞語層出不窮”的占43.6%。 |