|
| 來自中國的侯璐璐，7年前開始學習印度舞。 |
中評社香港1月19日電／據新加坡《聯合早報》報道，眼前這名口音和笑容都爽朗得讓人一下就能辨認出是中國北方女子的侯璐璐(27歲)，當她穿上一襲鑲著金邊的紗麗，戴起響聲清脆的腳鈴，畫好上翹的眼線，額頭再點上蒂卡，眼睛頓然來了神采，幾下顧盼流轉，她活脫脫的化身成為印度舞者！
來自大連，目前已是新加坡本地永久居民的侯璐璐說：“學習、並愛上跳印度舞蹈，是一個機緣巧合，7年前在南洋藝術學院舞蹈系學習時，每年要學一個東南亞舞蹈，我選擇了印度舞。後來才知道，這是多麼難的舞蹈。”
“你說印度舞跟京劇里小旦的某些動作像不像啊？《拾玉鐲》里的丫環戲就讓我看到了與印度舞的一些相似。”侯璐璐意識到，儘管印度舞與中國傳統舞蹈一樣講究手眼身法，它卻有完全不一樣的套路，就連手勢，一不小心就可能從鳥兒變成鉗子，從花兒變成鈴鐺。而且，印度舞又分成Bharatnatyam、Kathak、Odissi等複雜流派。
受邀與印度舞團合作
侯璐璐說因為難才有挑戰性，她偶然發現，印度舞關聯著神祗文化，從敬神、酬神中能得知舞蹈動作的含義，愈加感到印度舞有意思。在畢業之前，她的印度舞已經跳得似模似樣了。
畢業後侯璐璐有一次跳印度舞，台下坐著以印度舞見長的本地舞團“Maya Dance Theatre”的藝術總監Kavitha Krishnan，極具風韵的印度舞打動了本身也是該領域名家的Kavitha。侯璐璐受邀與Maya Dance Theatre合作，以華人的身份，開始了印度舞表演的經歷。
她印象深刻的是，某年屠妖節在民眾俱樂部表演，台上台下就只有自己一個華人，一上場，觀眾席里有個印度小女孩就給她下馬威——小女孩指著她用英語說：“她是華人。”侯璐璐頓時慌了，但在Kavitha和其他印度團員的鼓勵下，她屏息凝神完成了表演。那印度小女孩又站了起來，這次對侯璐璐說：“你跳得真好看！”而且還很興奮地鼓掌。
侯璐璐說：“我從小女孩的眼睛和其他觀賞者的表情中知道，這段神聖主題的舞蹈，我跳得沒有讓人失望。”
後來的表演，也偶被“揭穿”身份，但她心態卻沉穩了，因為最終總是能以表演得到驚嘆，那是一種跨越種族文化的認同。侯璐璐認為是舞蹈提供了機會，讓自己這個新移民融入了新加坡的多元種族圖景。 |
