|
美國中學生參觀二駿修複 |
在六駿上方的說明牌上寫著:“颯露紫、拳毛騧兩駿於1914年流失海外,現藏於美國費城賓大博物館。”語氣中性,不帶任何感情色彩。不過,以前這段文字可不是這麼寫的。
“以前說明牌上寫著:‘1914年颯露紫、拳毛騧兩駿被美帝國主義分子畢士博盜去,現藏於美國費城賓大博物館。’”馬驥回憶。
對於“美帝國主義盜取”的說法,美方始終耿耿於懷。1978年10月,國門剛剛打開,陝西省接待了一個美國漢代考察訪問代表團,該團團長是著名的華裔歷史學家餘英時先生。在參觀完碑林博物館後,代表團中80多歲的賓夕法尼亞大學老教授德克.蔔德心情非常糟。
據當時負責接待的陝西歷史博物館副研究員王翰章先生回憶,代表團中的華裔學者張光直教授對他說,蔔德教授一宿都沒睡好,他對賓大參與盜取二駿的說法,非常不滿。據他所知,賓大博物館是從一名叫盧芹齋的中國古董商手中買到二駿的。美方沒有參與盜取二駿。
考察行將結束,在送別晚宴上,蔔德教授終於壓抑不住,一股腦把心中的不滿都倒了出來。王翰章記得,蔔德情緒很激動,還鄭重其事地交給在場的陝西省文化局副局長張禹良一份賓大博物館與盧芹齋交易發票的複印件。這是他臨行前幾天特地複印的,看來即便相隔幾萬里,中國人對美國人參與盜運二駿的指控,他們也早有耳聞。一場送別晚宴不歡而散,當時的尷尬場面可以想見。
後來,碑林也派專家到昭陵附近做過實地調查,但年代久遠,二駿究竟是怎麼被運到美國的,誰也說不清楚。
據馬驥回憶,後來碑林的說明牌一直沿用“二駿被美帝國主義盜取”的說法。就是這個說明牌,後來還引出一段公案來,不過那是後話。直到上世紀九十年代,美國大使館與陝西省對外辦公室交涉,這才改成現在比較中性的說法。
“原來那個牌子換下來後,我還保存了幾年。因為那上面的字是我們這兒一個書法家寫的,新魏體,非常漂亮。後來搬了兩次家,也找不到了。”馬驥說。
|