|
| 劉以鬯在夫人陪同下接受記者采訪。
|
中評社廣州7月21日電／劉以鬯是誰？如果你從未聽說過這個名字，那麼，你至少應該看過王家衛的電影《花樣年華》和《2046》。這兩部膾炙人口的電影就是以劉以鬯先生的小說《對倒》和《酒徒》為藍本拍攝的。2010年，劉以鬯先生被推舉為本屆香港書展“文藝廊”的年度文學作家，以表彰其對香港文學做出的卓越貢獻。據悉，這也是香港書展舉辦21年來，首次設立該項目。
書山有路：
一日萬字的勞動模範
兩個長篇：《酒徒》和《陶瓷》；四個中短篇集：《天堂與地獄》、《寺內》、《一九九七》和《春雨》；三個文學評論集：《端木蕻良論》、《看樹看林》和《短綆集》；以及一本《劉以鬯選集》。此外，還有幾本翻譯小說。這就是91歲的劉以鬯交出的成績單。當然還有大量的其他文字。所以到現在，就連劉以鬯本人也數不清，他到底寫過多少文字。但是，有一點，他是不會忘記的。在採訪中，他回憶說，自己曾於上世紀60年代，同時撰寫13個專欄，日產量可達1.3萬字。
數據統計顯示，這位被圈內人稱為“匯豐作家”的老先生，目前共寫作了六七千萬字。如果用1970年來平均，平均每年要寫100萬字，每月要寫9萬字，每天要寫兩三千字。一天兩三千字不算多，1970年7000萬字就不能算少了。他對記者說，自己每天經常要寫六七千字，多的時候要寫1.2萬字。雖然創作的文字數量多，但是，劉以鬯出版的書卻不多。大量作品到哪裡去了呢？答曰，被作者自我淘汰了。
在採訪中，劉以鬯自稱是個“寫稿匠”，又自稱是個“流行小說作家”。為了取得稿酬，維持生活，他曾寫了大量流行小說給報紙副刊連載，只有極少數後來才出版成書。連載小說一般都是長篇，劉以鬯在出書時不惜大刀闊斧，把它們改寫為中篇甚至短篇，大量文字被精簡掉，更多的是被他稱為“垃圾”而整個地丟掉。不像一些作者，寫一部出一本，每寫必書，從不割愛。劉以鬯真是舍得自我割棄的。如中篇小說《對倒》，短篇小說《珍品》，都是由長篇連載改成中、短篇的。
勇於創新：
用實驗的方法寫小說
劉以鬯是最早採用意識流手法的中國作家之一，他的《酒徒》被稱為“中國第一部意識流小說”(大體寫作於1962年)。內地近年也有用意識流寫小說的了，但比起《酒徒》來，遲了20年！《酒徒》可以說是首開風氣之作。小說是用第一人稱來寫的，主角的酒徒是一位作家。做過文藝副刊編輯，辦過專業文藝書籍的出版社，到過南洋辦報，回香港後為稻粱謀，寫起流行小說，寫起武俠小說，寫起黃色小說來。這樣的經歷使人似乎看到了劉以鬯自己的影子。
|
