我們兩國，當今全球最大的兩個經濟體，由於不斷擴大的貿易和投資關係而連在一起。在許多領域，我們都可以展開合作。
但在另外一些領域，我們之間存在競爭。我堅定地相信，美國人民的能力將在與同他們能力相當的人民的真誠競爭中得到提高。中國人民正是這樣的人民。我歡迎兩國間健康和公平的競爭，因為我相信，這將刺激我們共同創新，我們也都能從中獲益。
我不把這看做是你失我得的零和遊戲。我們各自在對方的成功中都有攸關利益。正如我以前多次說過的那樣，一個崛起的中國是一個積極的發展。中國和其他亞太地區的持續繁榮，對美國和世界其他地區的經濟未來至關重要，我們希望通過在開放、自由、透明、公平市場上的健康和公平的競爭，同這個地區接觸交往。
背景
（1）經濟政策：奧巴馬政府延續了羅斯福政府“新政”思路，主要通過擴大政府開支，謀求經濟復甦。其政策思路主要體現在《美國復甦與再投資法案》上。該法案動用了7870多億美元聯邦財政資金，其中2880億美元用於減稅抵扣，1450億美元用於長期投資，涵括基建、新能源開發等項目。政策旨在避免經濟陷入蕭條，並重建經濟長期繁榮的基礎。
政策施行兩年多來，美國經濟雖然成功避免了蕭條，但沒有帶來突破性的產業技術革命，也沒能解決產業空心化問題，美國深陷無就業復甦困境。
|
