漢語應用能力差,可引發漢語退化
2009年,賀陽的學生對清華大學、中國人民大學、北京外國語大學和中央戲劇學院319名學生進行了一項測試。結果顯示,在語言文字能力上,30%的學生不及格,68%的學生得分在70分以下。
對中國人民大學部分學生進行測試時,賀陽發現,66.2%的人存在信件書寫格式問題,86.5%的人存在行文語氣問題,100%的人存在語法問題。
北京某高校研究生王平(化名)雖然對自己的漢語應用能力很自信,但他依然覺得自己有問題,特別是在應用文的行文格式與語氣運用上,有些拿捏不准。
在給一家用人單位寫實習自薦信時,王平曾上網仔細核對了自己的行文格式,發現信裡存在一大堆毛病。“雖然我在小學時也學過應用文寫作,但由於平時寫得太少,久而久之就忘得差不多了。”
上海某私企員工李君(化名)說,不論是說話還是寫作,自己經常會感到詞窮,要麼語塞,要麼不知道什麼情境該用什麼詞。“在表達某個觀點時,我總依賴於一個固定的詞語,感覺自己找不到合適的替代詞。”
本次調查中,受訪者坦言自己在漢語應用中存在不少問題——“詞語儲備不夠,經常感覺詞窮”(64.8%)、“詞語的使用、搭配存在問題”(28.6%)、“行文格式存在問題”(27.8%)、“語法錯誤比較多”(17.4%)、“不認識的漢字太多”(16.4%)等。
|