“大家在爭論問題，”毛澤東回應說，“可是我的水不夠了，穿不了石啦。得靠您的水了”。這絕對是語義雙關，在座的都大笑起來。
西倫：毛澤東是戲言別人不聽他的呢，還是真的認為自己的國際影響很小？
施密特：我的印象是，他對於自己不具備自己希望的那麼大的國際影響，心存遺憾。而且他也清楚，這種情況不會改變。不過我還是對他說，他不應該低估自己的影響。我這次來訪，也是為了交換彼此的判斷、意見和分析。我說：“有些人比我來得早，在我之後您還要會見其他人。被求教的人會由此產生一份責任。因為對方在談過之後一定會進行思考，並且著手比較他們得到的印象。我的確毫不懷疑，由各種看法組成的世界形勢拼圖中，您的看法是極有價值的一部分。”我這樣說，是為了設法把“歐洲球”再踢回去。“假如有一天，人們覺得歐洲會以比我們設想的快得多的速度聯合起來，就會產生歐洲已經十分強大的印象。這會不會導致蘇聯把威懾力量從歐洲轉移到中亞，並且最終轉移到遠東來呢？”
毛澤東回答說：“有這種可能，因此我們無論如何都要準備好迎接他們的到來。”
西倫：您談到了日本的作用嗎？二次大戰時入侵中國的日本人，70年代初和美國人結成了緊密的聯盟，是一個正在崛起的經濟大國。當時許多人相信它會取得亞洲的領導權。
施密特：是的，我們談到了日本。但是毛澤東並不看重日本。他說：“日本什麼事情也幹不成。它既沒有石油，也沒有煤、鐵，連糧食也無法自給自足。”
我回答：“但是日本有一億兩千萬人。”
毛澤東說：“光是人口數量不是什麼靠得住的力量。日本現在依賴美國。但美國想到處擴大它的保護傘：朝鮮、中國台灣、菲律賓、印度、澳大利亞、新西蘭，間接的還有泰國，還有中東、歐洲和整個美洲大陸。我看這行不通。”
我緩解說：“美國人正在思考他們面臨的形勢。他們得出結論，認為自己過度地承擔了義務。”
|
