CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 第9頁 】 
中國官話套話“享譽”中外 真話少阻撓採訪多

http://www.chinareviewnews.com   2010-03-22 21:45:32  


 
  “敢說真話的不多,阻撓採訪的不少”  ——外國記者眼中的中國官員

  對方掏出價值1000元的購物券,試圖封口,這加重了日本記者鹽澤英一的懷疑,他暗訪了有問題的化工廠。半年後,當地負責的官員被處分

  《國際先驅導報》記者鄧媛發自北京 2003年6月,金邊,中國外交部部長李肇星正在這裡參加東盟系列會議。

  “請問,我們可以採訪李外長嗎?我們是專門為他飛到柬埔寨的。”說話的是4家日本媒體的記者。他們將申請遞交到中方工作人員手中,露出懇切的面色。

  沒過多久,李肇星走出會場後並沒有回飯店房間,“他在飯店大廳的沙發處特意為我們安排了專訪。”7年後,談起當時的場景,日本共同社駐華記者鹽澤英一依舊對此充滿感激。

  李肇星是鹽澤英一印象最好的中國官員之一,“他很坦率,有問必答。”接著,鹽澤話鋒一轉,“但現在,似乎敢說話的中國官員越來越少了。”

  中國官員難開口

  最直觀的感觸來自於採訪門檻之高。

  在華報道近10年,鹽澤和他的同事們除了與中國外交部的官員稍微“熱絡”外,很少能得到採訪中央官員的機會。他曾向環保部發出過好幾封採訪函,但後來只等到了一封“非正面”回覆。

  在剛剛結束的全國兩會上,鹽澤一共申請採訪20位政協委員,最後只有3位委員給了他答覆。不過,接受採訪的委員名單中,包括解放軍少將羅援,這足以讓他對自己的兩會報道“比較滿意”。“要知道,只有在兩會這樣的場合我才能採訪到他。”鹽澤有些興奮地說。

  他把採訪官員的成功幾率歸結為採訪平台的大小。另一個“典型”的事例是:去年哥本哈根氣候峰會時,中國代表團特別為媒體成立了新聞中心,以統籌國內外各種採訪和新聞發布工作。這與當時只對本國媒體舉辦吹風會的日本相比,“做得更好、更開放”。

  但這種舉動並非常態。更多的國際會議上,外國記者們發現,國內“安靜”的中國官員在國外也經常選擇“鴉雀無聲”。一位西方記者抱怨道,在報道中美貿易糾紛等涉華事件時,他們可以很容易地採訪到美國大使或代表,至少他們的新聞發言人會針對某一事件發表評論。但要拿到中方意見卻不容易。另一名法國記者則說:“我也願意報道中國的觀點和看法,但電話打到中國的使領館時,往往沒有下文。一般中國官員都不接受採訪。”

  1000元購物券“封口費”

  所以,鹽澤在進行中國報道時一般採取兩種方案:如果官員不肯表態,就從老百姓入手。而往往,他這麼做時就和不少地方官員“擦肩而過”。

  2007年,鹽澤注意到江蘇省某市一家化工廠出現環境污染問題。當他給市政府打電話詢問時,有官員自信地表示:“我們沒有污染問題,你不值得來這採訪。”此外,還建議他去其他地方進行調查報道。

  鹽澤半信半疑地放下了電話,但沒過幾天,該市負責宣傳工作的幹部親自到訪共同社駐京辦公室。為了達到說服日本記者不去採訪的目的,這名官員甚至掏出價值1000元的購物券,塞到共同社的中國秘書手上,試圖拉攏秘書一起做工作。

  這反而加重了鹽澤的懷疑,他暗訪了有問題的化工廠並完成了寫作。之後,這篇日文報道因被中國媒體轉載而引發國內關注。後來,鹽澤了解到,當地負責的官員在半年後已被處分。

  “我算是幸運的。”鹽澤說:“我很少在採訪時與舉止蠻橫的官員面對面,而且日本記者算是比較‘聽話’的類型。”鹽澤口中“不聽話”的代表,主要是指一些敢於和地方官爭吵的美國、英國記者。

  美聯環球電視記者胡大衛算是其中一位。2008年10月17日,中國國務院頒布第537號國務院令,公布《中華人民共和國外國常駐新聞機構和外國記者採訪條例》,諸多奧運期間為外媒提供的“臨時便利”都得以常規化。從此,第537號令也成了胡大衛的“擋箭牌”。在採訪受阻時,他常常扛著攝像機就喊:“憑什麼不讓我們進行採訪!溫家寶總理都說過的,我們有權利!”
 


 【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 第7頁 第8頁 第9頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: