音樂劇《媽媽咪呀！》最富特色的一個標誌是全劇結束後的返場環節，台下觀眾與台上演員一起歌舞。每當全劇結束時，舞台上的燈光會自然轉向觀眾席。這樣一個大多數觀眾都不會注意的瞬間，最初卻難壞了中文版製作方。因為能夠達到這樣效果的燈光設備，不僅中國沒有，整個亞洲都沒有，根本租不到，最終製作方還是從澳大利亞進口的。
在《媽媽咪呀！》全球所有版本演出中，群舞演員的服裝、鞋子都是根據每個人的身材特征和外型風格量身定做的。這次中文版英方服裝總監在為演員量體裁衣前，就提出必須要見到演員本人，然後再請每位演員提供服裝尺寸。這其中包括每一名替舞演員，如果哪位群舞演員的角色要由別人代替，頂替者也必須接受服裝總監全新的服裝設計。可以說，在中文版《媽媽咪呀！》里，每個演員都有自己的專屬服裝，這也是《媽媽咪呀！》每個版本全球演出的製作慣例。
演員服裝所用的布料，基本上都是從英國進口的。“比如唐娜、譚雅、羅西謝幕時穿的蝙蝠衫、喇叭褲，每件衣服至少要用兩米布料，上面墜的裝飾品很多，服裝很沉，所用布料要求必須只能橫向拉伸而不能縱向拉伸，否則時間一長就變形了。”田元說。
中文版《媽媽咪呀！》對一些小道具的要求也很嚴苛。例如，劇中幾位主角乾杯所使用的玻璃杯，必須一周換一次。田元說：“一開始我們都不是很理解，不過有一次演出後，我們真的發現有的杯子因為撞擊而出現了裂痕。一切都要做好充分的準備，這是英方的製作理念。”還有，媽媽唐娜給女兒蘇菲穿婚紗那場戲，在地上鋪的白色床單也必須每周一換，不能洗滌，因為如果洗滌的話，可能就不再那麼潔白無瑕、平整無痕了。 |
