“中國的經驗不能照搬。”美的制冷設備(越南)有限公司空調製造部經理胡建國說，“企業也要入鄉隨俗。”贊成這一點的還有越南前江省龍江工業園總經理餘索，“(中國企業)必須和當地經濟融為一體才能找到發展之路。”
縱使經濟領域的交流已如此緊密且前景樂觀，但緣於政治和偏見的反彈仍不時泛起。2009年4月，越南總理阮晉勇收到3000名知識分子的聯名信，要求停止由中鋁國際參與承包的西原鋁土礦項目建設。反對者們擔心由中國企業帶來的工人會開辟“中國城鎮”和“軍事基地”，危害國家安全。
“中國人即使運來武器也不是什麼難事。”信中甚至說。
此時距離時任越共中央總書記農德孟訪問北京還不足一年。2008年5月，時值越南金融危機最危急的時候，農德孟來到中國，向中國領導層強調中越“同志加兄弟”的傳統友好關係，稱這是“胡志明主席、毛澤東主席親自締造，兩黨兩國歷代領導人精心培育，是越中兩黨、兩國和兩國人民的無價之寶”。言論之懇切是其歷次訪華的首次。
農德孟此舉被外界廣泛理解為向北京求援。隨後，中國連同東盟及日韓出資800億美元籌建共同外匯儲備基金，向越南提供援助。
“在防範與親近中尋找平衡。”這是西方對當下越南對華心態的定義。一方面，她不斷努力擺脫中國的影子，甚至認為在某些方面已經可以成為後者的“老師”；另一方面，她不敢得罪或失去這個強大的鄰國，因為會危及生存。
中國和越南這對奇異的組合磕磕碰碰地走進新世紀初最複雜的時期，變化已不可避免。昔日的戰場告別焦土，商賈雲集；湄公河被繁忙的船笛驅散曖昧；大教堂裡鐘聲悠揚，野外稻浪千里，鬥笠下的臉孔也漸漸變得國際和現代。
同樣是在大國之南，19世紀墨西哥人的諺語是：墨西哥的不幸，在於離上帝太遠，離美國太近；而21世紀越南人的格言則是：天堂太遠，中國很近。按照越南人的解釋，這句話有著互相矛盾的兩層意思——中國是通向天堂的攔路虎；中國本身就是天堂。而對於這兩層意思，越南人選擇了都相信，並將兩者奇跡般地統一在了一起。 |
