（一）收受徐明給予的購房資金231.86047萬歐元購買法國尼斯地區的楓丹•聖喬治別墅的證據。
審判長，公訴人為支持本筆事實，公訴人向法庭提供五組證據。
公訴人向法庭出示第一組證據，該組證據有司法部出具的情況說明、翻譯駱某某等人的資質證書，證實對外文證據材料、外籍證人承擔翻譯任務的單位及人員具備翻譯的資質。
1.出示司法部政治部2013年5月24日出具的《情況說明》.
2.出示司法部《司法部司法協助交流中心主要職責內設機構和人員編制規定》。
3.出示最高人民檢察院2012年12月26日《委托書》。
4.出示司法部司法協助交流中心2013年1月4日《說明》。
5.出示王某某英語二級筆譯、駱某某法語翻譯副譯審證書。
審判長：第一組證據出示完畢。
公訴人：公訴人向法庭出示第二組證據，該組證據有被告人薄熙來妻子薄谷開來、徐明、某某等人的證言及相關書證，證實了薄熙來妻子薄谷開來提出在法國買房，讓大連實德集團董事長徐明出資，徐明安排大連實德集團有關人員以簽訂虛假合同，用跟單信用證的方式，為薄谷開來購買法國尼斯楓丹聖喬治別墅提供323萬美元的事實。
1.公訴人向法庭出示證人被告人薄熙來妻子薄谷開來的證言。
下面公訴人宣讀薄谷開來2012年12月20日的證言節錄：
2000年時，我帶瓜瓜去英國留學，是德某某陪我們去的，並且給瓜瓜找了房子，當時住房非常困難，所以我就想在英國以外買套房子，我把這個買房的想法告訴了德某某。德某某建議說可以在法國尼斯戛納地區買房作為投資經營，還可以把房子出租獲得收益，而且那裡的房子還可以保值增值，還可以度假用。我同意了德某某的建議，因為德某某是建築師，就委托德某某負責選房。後來德某某在法國尼斯和戛納之間找到了一棟叫聖喬治的別墅，他看過後說房屋不錯，並向我介紹說這套別墅買下並由他設計重新裝修，增值的機會很高.後來德某某還帶著我專門去了趟法國尼斯戛納看了這套別墅，現場看完這套別墅後，我覺得挺滿意的，就決定買下這套別墅了.當時我就讓德某某和別墅的房東談價格，房款總價是220多萬歐元，大概合200多萬美元，連同裝修一共需要300多萬美元。選中這座別墅之後，徐明正好來英國看我，我就跟他說了我要在法國尼斯戛納地區買別墅的事，大約需要300多萬美元.徐明當場表示由他出購房款，我同意了。2000年9月，我和德某某通過網絡注册成立了羅素地產公司，我們兩個人各持50%股權，德某某持有股份是因為法律規定必須有兩個股東，所以他的股份實際上是代我持有的，成立這家公司的目的就是為了購買尼斯戛納別墅，沒有別的業務。後來，我把羅素地產公司的開戶行和帳號告訴了徐明，徐明就按我說的給我匯過來300多萬美元到羅素地產公司帳戶上了。購買別墅的資金就是從這些錢中支出的。
2.公訴人向法庭出示證人大連實德集團董事長徐明證言，徐明在偵查階段有2份證言筆錄和1份親筆證詞，在中紀委調查期間有2份談話筆錄和1份親筆證詞.上述證言證實內容基本一致，證實薄谷開來向其提出在法國尼斯買房想法，其表示願意提供資金，並安排公司下屬人員以信用證方式通過美國美東公司將323萬美元匯至薄谷開來指定賬戶的事實。
3.公訴人向法庭出示證人大連實德集團總裁陳某某、時任大連實德集團副董事長徐某的證言及親筆證詞。
4.公訴人向法庭出示證人大連實德集團資金部出納徐某某的證言。
|
